Толковый словарь кыргызского языка (1969)
этиш . 1. Кайтаруу, көз болуу, көз салуу. Таяк алып колуңа Малды көздөп турасың (Токтогул).
2. Максат кылуу, белгилүү бир максатта болуу. Элдин жыргалчылыгын көздөй турган эр-азаматтардан болгула («Жаш ленинчи»).

Киргизско-русский словарь Юдахина
1. присматривать;
мал көздө- присматривать за скотом;
2. взять направление; иметь что-л. целью;
Нарынды көздөй по направлению к Нарыну;
шаарды көздөй жөнөдү он отправился по направлению к городу;
көздөгөн жерге жет-
1) достигнуть намеченного места;
2) перен. достигнуть намеченной цели;
көздөгөн максат намеченная цель.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
1. Кайтаруу, көз болуу, көз салуу. Жылкыларды Кумар көздөп турган эле («Ала-Тоо»). 2. Максат кылуу, белгилүү бир максатта болуу, бир нерсени беттөө. Бир ишти көздөсө, Батийна аны өз билгениндей иштей берет (Сыдыкбеков). Элдин жыргалчылыгын көздөй турган эр азаматтардан болгула («Жаш ленинчи»). Бир жакка карай бет алуу, багыттануу. Кайыр-кош айтып Солтобай Калкын көздөп жөнөдү («Олжобай менен Кишимжан»). Шаарды көздөп бет алган жүргүнчүлөр кечээгиден бүгүн көбүрөөк сыяктанды («Ала-Тоо») .

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
КӨЗДӨГӨН ЖЕРДЕГИ БАЖЫКАНА – бажы транзитинин жолжобосу боюнча, баардык жүктүн же анын бир бөлүгүнүн ташып жеткирүүсү бүтө турган көздөгөн мамлекеттин баардык бажыканалары.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Белгилүү бир багытты карай. Данияр жай гана арабасын көздөй басып кетти (Айтматов). Шакир да үйүн көздөй басты (Абдыраманов). Апама айтып баабедин кылып сен үчүн, Жөнөдүм анан айлыңды көздөй чамынып (Өмүров).

Киргизско-русский словарь Юдахина
уподобляться кому-л. в отношении глаз;
кылмышкер көздөнүп турасың го, эмне үчүн мойнуңа албайсың? ведь по глазам видно, что ты преступник, так почему же не сознаёшься?
үрккөн төө көздөнүп выразив глазами сильный испуг (букв. сделав глаза, как у испуганного верблюда);
чычкактаган чил көздөнгөн с безжизненно-вялыми глазами (букв. с глазами, как у куропатки, страдающей поносом);
өңөргөн кочкор көздөнгөн с выпученными глазами;
тооруган бука көздөнгөн (смотреть искоса и свирепо) с глазами быка, готового к схватке;
күүгүм туман көздөнөт глаза (у него) серые;
ууру мышык көздөнүп с глазами вороватой кошки (боязливо оглядываясь);
көөкөрдөн май караган көздөнгөн шутл. косоглазый, со зрачками направленными внутрь, к переносице.

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
1. Көрүнбөө, карааны көрүнбөй калуу, карааны үзүлүү. Кокус чоң эне көздөн далда болду дегенче, тоо түбүн көздөй карды жыңайлак кечип чуркап барып кайра келебиз (Жусупов). Чоколор чоң капчыгайга барганда, түндүк тарапка бурулушуп, көздөн далда болду (Жантөшев). 2. Жашырынуу, көрүнбөй, билинбей калуу, байкалбоо. Жылдызкан айла болсо акырын чыгып көздөн далда болууну ойлоду (Байтемиров). Көз ачып-жумганча, байкатпай көздөн далда болду («Ала-Тоо»).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
1. Көрүнбөө, карааны көрүнбөй калуу, карааны үзүлүү. Кокус чоң эне көздөн далда болду дегенче, тоо түбүн көздөй карды жыңайлак кечип чуркап барып кайра келебиз (Жусупов). Чоколор чоң капчыгайга барганда, түндүк тарапка бурулушуп, көздөн далда болду (Жантөшев). 2. Жашырынуу, көрүнбөй, билинбей калуу, байкалбоо. Жылдызкан айла болсо акырын чыгып көздөн далда болууну ойлоду (Байтемиров). Көз ачып-жумганча, байкатпай көздөн далда болду («Ала-Тоо»).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
Тез эле, бир заматта жок боло түшүү, көрүнбөй калуу. Бир-эки кылчайды да, ошо бойдон көздөн кайым болду (Айтматов). Бакыт деген жүрөгүңдү дирилдете кандайдыр аптыктырып, обдулуп кармайм дегениңде көздөн кайым болуп кайкыган кооз куш сымал тийип качмасы да бар (Бейшеналиев).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Тез эле, бир заматта жок боло түшүү, көрүнбөй калуу. Бир-эки кылчайды да, ошо бойдон көздөн кайым болду (Айтматов). Бакыт деген жүрөгүңдү дирилдете кандайдыр аптыктырып, обдулуп кармайм дегениңде көздөн кайым болуп кайкыган кооз куш сымал тийип качмасы да бар (Бейшеналиев). В.: Көздөн кайып болуу. Алмаш ошол замат көздөн кайып болуп, кайра тез эле пайда болду («Советтик Кыргызстан»). Заматта көздөн кайып болду («Ала-Тоо»). Көздөн муң болуу. Кыз бир аздан кийин көздөн муң болуп учуп кетти («Жомоктор»).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Абдан зарыл болуу, табылбоо, эңсетүү, сагындыруу. Таңдайым кургап, бир ууртам муздак суу көздөн учат («Ала-Тоо»). О, чиркин эл менен жер көздөн учат (Токомбаев). Кербенчи соодагерлер, ошентип, көздөн учкан адими буюмдарды калктын малына эки эсе кымбатка урунтушат (Бейшеналиев). Билсең, анын кадыр-баркы көздөн учкан учурда билинет тура (Абакиров). В.: Көзүнөн учуу. Күлчоросу көзүнөн учуп турган кезидир («Семетей»). Туугандары көзүнөн учкан Сылый бизди көргөндө өз ата-энесин көргөндөй кубанды (Сыдыкбеков). Бир чети бир топ күндөн бери жер-суу көзүнөн учкандыкыбы, айтор тоо кыркаларына суктана берди (Ашымбаев).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
Абдан зарыл болуу, табылбоо, эңсетүү, сагындыруу. О, чиркин эл менен жер көздөн учат (Аалы). Кербенчи соодагерлер, ошентип, көздөн учкан адими буюмдарды калктын малына эки эсе кымбатка урунтушат (Бейшеналиев). Билсең, анын кадыр-баркы көздөн учкан учурда билинет тура (Абакиров).