1. руководить, наставлять; 2. покровительствовать, протежировать, оолуя жакынын колдойт или жанындагысын колдойт погов. святой помогает (только) близким; алдам, колдо! аллах, помоги!; колдогону бар у него заручка есть; ала колдо- относиться не ко всем одинаково, чтить одних и обижать других; "ала колдоп кетти" деп, артымдан күбүр кылбасын фольк. чтобы не было заглазных пересудов, он, мол, стал не ко всем относиться одинаково; Кызыр колдогон см.кызыр I; колмо-колдо см.колмо.
Располагаемый доход (Effective revenue) —Доход, идущий на личное потребление и очищенный от налога. Личный располагаемый доход равен разности между личным доходом и суммой налогов или, что адекватно, равен сумме потребления и величины сбережений
сын. Долдогой, калдагай, эби-сыны жок, колдойгон.[Жолойдун]... колдогой тулкусу ийкемдүү кыймылга келип, көздөрү күлүңдөп, ички сезими сыртынан көрүнүп тургансыйт. (Каимов).
КОЛДОГУ ТОВАР – токтоосуз же белгиленген мөөнөттө шашылыш (бүтүм объектиси болуп саналган товарлардан айырмаланып) берүүгө мүмкүн болгон иш жүзүндө бар товар.
возвр. отколдо- употреблять, применять (в качестве руководства); ач кандай чара колдонгон жок не было принято никаких мер; колдонгон чаралардын аркасында принятыми мерами, благодаря принятым мерам.
1. Кандайдыр бир ишти аткарууга пайдалануу, жумшоо, ошол аркылуу аракет кылуу, иштөө. Курал колдонгонго уруксат жок. Күрөшүүнүн жаңы ыктарын колдонуп, техникасын арттыруу. 2. Жетекчиликке алуу, колдонмо катары пайдалануу. Жаңынын салтын колдонуп, Жоготтуң эски жорукту (Бөкөнбаев).
Мансабына, күчүнө таянып өз билгендей иштете берүү, эркине койбоо, үстөмдүк кылуу. Бир атанын тукумдары жесир-жетим деп, бизди колдон келет кылгыңар бар экен го?! (Сыдыкбеков).
Мансабына, күчүнө таянып өз билгендей иштете берүү, эркине койбоо, үстөмдүк кылуу. Бир атанын тукумдары жесир-жетим деп, бизди колдон келет кылгыңар бар экен го?! (Сыдыкбеков). В.: Колдон келди кылуу. Ал мени колдон келди кыла албайт. Ал сени колдон келди кыла берет («Ала-Тоо»).
application / app (noun) A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.
Колдонмо програм (кыскача колдонмо) – бул белгилүү бир тапшырманы аткаруу үчүн иштелип чыккан көмпүтердик програм. Сөздүн түбү англис тилиндеги application software термининен келет. Колдонмону адатта жеке колдонуучулар урунат. Буга смартфонго орнотулган TikToK, Instagram, YouTube, WhatsApp, Google Photo, Spotify, Netflix ж.б. кирет.
Колдонмо програм деп програмдар жалпысын айтылат. Андан тышкары, көмпүтердин иштешин камсыздаган iOS, Android, Windows, Linux сыяктуу операциондук системдер (ОС) жана “үтилиттер” аталган көмөкчү програмдар өзүнчө классты түзөт.
Колдонмолдор көмпүтердин операциондук системи менен бирге же өз алдынча орнотулушу мүмкүн. Менчиктөө укуктарына карата колдонмо ачык булактуу же жабык кодду болот.
"Колдонмо" термини көбүнчө смартфон сыяктуу мобилдик түзмөктөрдө иштеген колдонмо програмдарды билдирет.
Ар нерсеге эпчил, өтө тың, чыйрак, шайдоот. Ошо кезде колдон суурулган шылуун ырчы, чоорчу Адылдын жээни Болот деген жигит таежеси Мөөргө сырдаш өсөт (Бейшеналиев). Колдон суурулган эптүү, амал-айлалуу Баракан жаңы өкмөткө ак дили менен кызмат өтөгөн адам болуп көрүндү (Сыдыкбеков). Өзү колдон суурулган эпчил, ат үстүнөн үч адамга алдырбас камбыл жигит («Ала-Тоо»). В.: Колдон түшкөн. – Ай таң. Бала чагында эле куулдак эле. Колдон түшкөн берен болуптур (Бейшеналиев).
Ар нерсеге эпчил, өтө тың, чыйрак, шайдоот. Ошо кезде колдон суурулган шылуун ырчы, чоорчу Адылдын жээни Болот деген жигит... таежеси Мөөргө сырдаш өсөт (Бейшеналиев). Колдон суурулган эптүү, амал-айлалуу Баракан жаңы өкмөткө ак дили менен кызмат өтөгөн адам болуп көрүндү (Сыдыкбеков). Өзү колдон суурулган эпчил, ат үстүнөн үч адамга алдырбас камбыл жигит («Ала-Тоо»).
Күч алуу, абдан күчөп туруу же өтө кызыган, абдан жандуу абалда болуу. Карышкыр колдон талашып турганда өтө сак болбосо кыйын (Жантөшев). Ормуш өзү баштап ушинтип жатканда, башкалар кантип карап турсун. Колдон талашып иштешпейби (Байтемиров).
Күч алуу, абдан күчөп туруу же өтө кызыган, абдан жандуу абалда болуу. Карышкыр колдон талашып турганда өтө сак болбосо кыйын (Жантөшев). Ормуш өзү баштап ушинтип жатканда, башкалар кантип карап турсун. Колдон талашып иштешпейби (Байтемиров).
pay as you go
To pay once a month for using Skype paid features such as calling phones or sending SMS messages; e.g., to pay for a monthly subscription.
Pay As You Go (adjective)
Pertaining to a way for paying for Skype paid features in which the user pays with Skype Credit at the moment he/she uses the feature (Skype Credit can be either already owned or purchased specially for the occasion).
КОЛДОНУУНУН КЕПИЛДИК МӨӨНӨТҮ – даярдап чыгаруучу пайдалануу эрежелерин так сактаганда гана, колдонулган буюмдун сапаты туруктуу боло тургандыгы тууралуу керектөөчүгө берилген кепилдигинин мезгил аралыгы. Кепилдик иштем К. к. м-нүн бир түрү болуп эсептелет, бирок ал башка бирдиктер менен өлчөнөт (м.: автоунаа каражаттарынын жүргөн чакырымы боюнча).
user name (noun)
A unique name that identifies a user account to operating system. An account's user name must be unique among the other group names and user names within its own domain or workgroup.
User Account Control (noun)
A security feature that helps prevent unauthorized changes to a computer, by asking user for permission or administrator credentials before performing actions that could potentially affect the computer's operation or that change settings that affect multiple users.
user locale (noun)
The user preferences for the formatting of dates, currencies, numbers, and so on. The user locale is a per-user setting, and does not require the user to restart or to log on or log off the computer.
custom install (noun)
A type of installation that allows the user to specify certain installation settings and options, such as which components will be installed.
user profile (noun)
A file that contains configuration information for a specific user, such as desktop settings, persistent network connections, and application settings.
acceptable use policy (noun)
A statement issued by an online service that indicates what activities users may or may not engage in while logged into the service. For example, some providers prohibit users from engaging in commercial activity on the network.
1. Бүтүрүү, бир жаңсыл кылуу, акырына чыгуу. Ишти биротоло колдон чыгардык («Агым»). 2. Ажырап калуу, кол үзүү. Кайран кишини бекер колдон чыгардым («Чалкан»). Жакшы бүлөнү бекер колдон чыгардык («Ала-Тоо»).
1. Бүтүрүү, бир жаңсыл кылуу, акырына чыгуу. Ишти биротоло колдон чыгардык («Жаш Ленинчил»). 2. Ажырап калуу,колүзүү. Кайран кишини бекер колдон чыгардым («Чалкан»). Жакшы бүлөнү бекер колдон чыгардык («Ала-Тоо»).
КОЛДОН ЧЫГАРЫЛГАН ПАЙДА – төмөнкү жагдайлардан улам жак тарабынан алынбай калган киреше же башка жыргалчылыктар: милдеттенмени аткарбай коюу менен анын укугун бузгандыктан; ага зыян келтирүүдөн. КР жарандык мыйзамдарында К. ч. п. адатта алынбай калган киреше болуп саналып, чыгымдын ажырагыс бөлүгү катары ордун толтуруп берүүгө жатат.
1. Колдой турган, жөлөп-таяган, жактаган, жардам кылган, болуша турган. Атаң Манас артык шер, Кулунум, колдоочу жери ошол жер («Манас»). Мени колдоочу адам ошол жалгыз таякем эле («Ала-Тоо»). 2. тотем менен бирдей.
колдош I 1. тот, кто несёт с кем-л. вместе; 2. оказывающий помощь, поддержку; помощник; сырдаш болгон жолдошу, жыгылар жерде колдошу фольк. его наперсник и друг, в трудную минуту (букв. при падении) его помощник. колдош- II 1. совместно нести что-л. (напр. два человека одно ведро воды); 2. помогать друг другу; действовать совместно, согласованно.
1. колдо этишинин кош мамилеси. 2. Бир нерсени (мис. капты) кол менен алууга, көтөрүүгө жардамдашуу, кошо көтөрүшүү. Мына бу эгинди колдошо койчу, балам. Өгүзгө арта салып, жөнөп кетели («Ала-Тоо»). Эки бала чаканы колдошуп, суу алып келе жатышты («Адабий Ала-Тоо»).