Киргизско-русский словарь Юдахина
кылда I
кылда башында то же, что кылды башында (см. кылды).
кылда- II
выбирать волос (напр. из шерсти);
кийизин аппак кылдаган кошму его сделали из чистой шерсти (выбрав из неё волос);
кылдап кылган ак үзүк сделанный из чистой шерсти үзүк (см. үзүк I).
кылда- III
разделять на сорта, сортировать;
кылдап ал- брать разных сортов.

Толковый словарь кыргызского языка (1969)
I: кылда башында (кылда учунда, кылда чокусунда) — эң башында, эң чокусунда. Уста газетанын.. кылда учундагы эң чоң тамгаларга көзүн жабыштырды (Бейшеналиев). Ак бараңдан, беш атардан аткан мененЭзелден кылда учуна ок жетпеген (Үмөталиев).
КЫЛДА II этиш. Жүндүн кылын терип таштоо. Тыбыт кылдап жаткандай, отоолорун чапканмын (Аалы). Кийизин аппак кылдаган.

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)
кылда башында (учунда)
кылдын кырында
кылдын учунда
кыл жегичтер (зоол.)
кыл жугузбоо
кыл жукпас
кыл жүн (а. ч.)
кыл жуугуч
кыл жылдырбоо
кыл көпүрө
кыл куйрук
кыл курт
кыл-кыбыр
кыл кыяк
кыл мая
кыл менен чечүү
кыл моюн
кыл мурут
кыл өтпөс (ок өтпөс соот
кийим)
кыл тамак
кыл торко
кыл үстүндө
кыл учунда
кыл чайнашуу
кыл чоку
кыл чыгарбас
кылы коробоо
кылы кыйшайбоо
кылына кара санабоо
кылына тийбөө

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
(кылда учунда, кылда чокусунда) Эң башында, эң чокусунда. Уста газетанын кылда учундагы эң чоң тамгаларга көзүн жабыштырды (Бейшеналиев). Ак бараңдан, беш атардан аткан менен – Эзелден кылда учуна ок жетпеген (Үмөталиев). Ай тоолордун үстүнө келди салаңдап, жарыгы муздак мунарыктап, мөңгүлүү чокунун кылда чокусунда турду (Айтматов). Тоо боорун түбөлүккө мекен кылган карагайлардын кылда учтары сакалдары самсаалаган булуттарды тешип өттү (Жангазиев).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Бирөөгө эч качан жамандык ойлобоо, жаманчылык кылбоо. – Ата-энемдин арбагын сыйлаган ак байбичеге кылдай кара санаба, катын! – дейт ал коркуп, үңкүйүп Зуураканга (Сыдыкбеков). В.: Кылына кара санабоо. Бирөөнүн кылына кара санабаган ал кишини мен билемин, – деди («Ала-Тоо»). Кылча кара санабоо. Бирөөгө кылча кара санабаган бечара, – деп ичинен аны аяды (Ашымбаев).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
Болбогон жерден күнөө коюу, жок жерден кемчилик табуу, эч негизсиз эле кине коюу, чыр чыгаруу, же айыптоо. Кийинчерээк кылдан кыйкым таап, «уйкучу» деп илылтоолоп, кышында жылаңайлак төркүнүнө жөнөтөт (Көчкөнов). Үйүнөн келини кеткенден бери Орозбай жылкычысына оң карабай, кылдан кыйкым таап кордогондун үстүндө (Өгөбаев). Кылдан кыйкым таап урушуп турсаң, үйдө кайсы береке болсун (Бердикеев).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Болбогон жерден күнөө коюу, жок жерден кемчилик табуу, эч негизсиз эле күнөө коюу, чыр чыгаруу, же айыптоо. Кийинчерээк кылдан кыйкым таап, «уйкучу» деп шылтоолоп, кышында жылаңайлак төркүнүнө жөнөтөт (Көчкөнов). Үйүнөн келини кеткенден бери Орозбай жылкычысына оң карабай, кылдан кыйкым таап кордогондун үстүндө (Өгөбаев). Кылдан кыйкым таап урушуп турсаң, үйдө кайсы береке болсун (Бердикеев). В.: Кылдан кынтык табуу. Кийин кайненесинин катаалдыгы күчөгөндөн күчөп, «кылдан кынтык таап» дегендей, каран күн башына түшкөн учурда ага жан тартчу болду (Медетов). Кылдай жерден кыйкым табуу. Кылдай жерден кыйкым таап, обу жок корсулдаганына караганда эптеп эле Сылыйды кетирүү максатын көздөгөнсүйт (Исмаилов). Кылдан кыйкым чыгаруу. – Кылдан кыйкым чыгарып коңшу урууну барымталап талаганды оңой көрүшөт (Касымбеков). Кылдан кыйкым, жумурткадан кыр издөө. Эң жакшысы кылдан кыйкым, жумурткадан кыр издеген душмандарыңыздын ушак-айың кебинен калас болосуз – бул ушул тапта ашкере зарыл (Касымбеков).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
Эптеп айыптоонун, күнөө коюунун шылтоосун издөө. Кечээ бирөө үйүндөгү жигиттерге эски эт түгөнө элек деп, жаш мал соё албаган экен, кылдан кыйкым таппай араң турган жигиттер аны камчыга алып аябай сабашты (Үмөталиев). Кылдан кыйкым таппай ыйлаак болуп кетти (Өмүрбаев). Жанагы кылдан кыйкым таппаган немеси далайды иренжитпесе экен (Ашымбаев).

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)
Жөнү жок жерден күнөө коюу, кылт эттирбей күнөөлөй берүү, эч мүмкүнчүлүк бербөө, кыңк дегизбөө. Кылдан кыя бастырбай күнүгө уруша берип жадатып жиберди («Ала-Тоо»). Бийиңердин өлгөн баласын биз өлтүргөнсүп кылдан кыя бастырбайсыңар («Ала-Тоо»).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Жөнү жок жерден күнөө коюу, кылт эттирбей күнөөлөй берүү, эч мүмкүнчүлүк бербөө, кыңк дегизбөө. Кылдан кыя бастырбай күнүгө уруша берип жадатып жиберди («Ала-Тоо»). Бийиңердин өлгөн баласын биз өлтүргөнсүп кылдан кыя бастырбайсыңар («Ала-Тоо»).

Киргизско-русский словарь Юдахина
кылдат I
ир.
1. (точнее кылдат уста) искусный мастер (гл. обр. по поделке мелких предметов);
2. (точнее кылдат киши) тактичный;
кылдат сүйлөгөн киши человек, говорящий степенно, тактично.
кылдат- II
понуд. от кылда- II;
ак кийиз басып кылдатып сваляв белую кошму из чистой шерсти.
кылдат- III
понуд. от кылда- III.

Толковый словарь кыргызского языка (1969)
I сын. Чебер, этият. Өз ишине кылдат карап барк кылган, Кызылчанын мол түшүмүн арттырган (Осмонкул). Омордун ар кыймылын кылдат байкап шүк олтурган Нина Леонтьевна (Сыдыкбеков).
КЫЛДАТ II кылда этишинин аркылуу мамилеси.

Киргизско-русский словарь Юдахина
кирг.-ир.
то же, что кылдат I;
кылдаткерге көрдүргөн, кызматына миң нарды тартуусуна бердирген фольк. (боевой топор) он велел осмотреть искусному мастеру, за работу (мастеру) велел дать в дар тысячу одногорбых верблюдов.