Англо-русский словарь (2016)
(pref) 1) указывает на: а) отделение, лишение
6) плохое качество, недостаточность ит.п.
2) придает слову противоположное значение

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1)мёртвый, умерший
2)неодушевлённый, неживой
3)неподвижный
4) утративший основноесвойство
5) заглохший
6) сухой, увядший
7)неплодородный (о почве)
8)онемевший, нечувствительный
9)безжизненный, вялый
dead (adv) полностью, совершенно

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1)смертельный, смертоносный
2)смертный
3) неумолимый, беспощадный; убийственный
4) разг. ужасный, чрезвычайный
deadly (adv) 1) смертельно
2) разг. ужасно, чрезвычайно

Англо-кыргызский словарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2015)
(n) 1) белгилүү бир көлөмдөгү карагай такта
2) ийне жалбырактуу жыгач
deal (v) 1) тарат-, бөлүштүр-
2) карт, бел-
3) ур-(сокку) ; капа кыл-
4) соода кыл-; соодажүргүз-
5) кардар бол-
6) -га иш туш-
7) иш жүргүз-, маселени кара-
deal (n) 1) бир топ сан
2) бүтүм-макулдашуу
3) кайрылуу
4) карт, берүү
5) өкмөттүк курс, чаралардын системасы

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) еловая или сосновая доска опрелённого размера
2) хвойная древесина
deal (v) 1)раздавать, распределять
2)карт, сдавать
3) наносить (удар);причинять (обиду)
4) торговать; веститорговые дела
5) быть клиентом
6)общаться, иметь дело (с кем-л.)
7)вести дело, рассматривать вопрос
deal (n) 1) некоторое количество
2) сделка, соглашение
3) обхождение, обращение
4) карт, сдача
5) правительственный курс, система мероприятии

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Бүтүм — Юридикалык жактардын жана жеке адамдардын укуктук мамилелерин белгилөөгө, өзгөртүүгө же токтотууга багытталган иш-аракет; финансылык инструменттин (акча каражаттарынын, банктык документтердин, баалуу кагаздардын) же ага карата менчик укугунун бир жактан башка жакка өтүшү.

Англо-кыргызский словарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2015)
(adj) 1) кымбаттуу, суйуктуу
2) татынакай,жакшынакаи
3) сыпаалыкты, кээде какшыкты билдирүүчү кайрылуу формасы
4) кымбат, кымбат баалуу
dear (n) 1) сүйгөн, сүйүктүү
2) ооз. татынакай
dear (int) 1)жактырууну, өкүнүүнү, капа болууну,
чыдамсыздыкты, таң калууну, жек көрүүнү билдирет
2)кымбаттык; кымбат баа

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1) дорогой, милый
2) славный,прелестный
3) вежливая или иногда ироническая форма обращения
4) дорогой, дорого стоящий
dear (n) 1) возлюбленный, милый; возлюбленная, милая
2) разг. прелесть
dear (int) 1)выражает симпатию, сожаление, огорчение, нетерпение, удивление,
нежность, любовь; близость
2) дороговизна; высокая цена

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) дискуссия, прения, дебаты
2) спор,полемика
debate (v) 1) обсуждать; дебатировать; спорить; оспаривать
2) обдумывать;рассматривать

Англо-русский словарь (2016)
(n) фин. 1) долговое обязательство, долговая расписка
2) облигация акционерного общества, компании
3) сертификат таможни на возврат пошлин

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Дебеттик-кредиттик банктык төлөм карты — Ал боюнча операцияларды карт ээси эмитент тарабынан сунушталган кыска мөөнөттүү кредиттин чегинде жүзөгө ашырган карт, ал кардарга анын эсебиндеги суммадан жогору суммага, ошондой эле эмитент менен карт ээси ортосунда түзүлгөн келишимде аныкталган суммага жана шарттарда төлөмдөрдү жүзөгө ашырууга мүмкүндүк берет.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Дебеттик банктык төлөм карты — 1) Ал боюнча операциялар банктык эсептеги каражаттар калдыгынын чегинде карт ээси тарабынан ишке ашырыла турган карт. 2) карт ээсине анын депозиттик мекемедеги эсебинде турган акча каражаттардын эсебинен түздөн-түз сатып алуулар үчүн төлөөгө мүмкүндүк берген карт.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карыз конверсиясы — Карызды карыздык эмес милдеттенмеге (мисалы, капиталга катышуу инструментине) же улуттук валютадагы эквиваленттүү каражатка (мисалы, айкын долбоорду, программаларды же башка иш-чараларды каржылоого багытталышы мүмкүн болгон каражаттарга) алмашуу.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карыздык инструмент (инструменттер) — Карыздык инструменттер, эрежедегидей эле, келишимдик мамилелердин негизинде келип чыгат, ага ылайык бир институционалдык бирдик (карызгер) башка институционалдык бирдик (кредитордун) алдында пайыздары менен же пайыздарды төлөөсүз негизги сумманы кайтарып берүүгө же негизги сумманы кайтарып бербестен пайыздарды төлөөгөшартсыз милдеттенмени өзүнө алат. Карыздык баалуу кагаздар, кредиттер жана насыялар, соодалык кредиттер, ошондой эле нак валюта жана депозиттер мына ушундай инструменттердин катарына кирет. Карыздык инструменттер ошондой эле, мыйзам нормаларын аткаруу аркылуу (эң оболу бул, салыктарды төлөө же башка милдеттүү төлөмдөр боюнча милдеттенмелерге кирет) же жакын арада кредиторго төлөм төлөө милдеттенмесинин карызгер тарабынан алынышын шарттаган укуктардын жана милдеттердин негизинде да келип чыгышы мүмкүн.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карызгерлердин отчет берүүсистемасы —) Дүйнөлүк банктын өнүккөн өлкөлөрдүн карыздарына мониторинг жүргүзүү максатында пайдаланылган статистикалык отчет системасы. Маалымат, карыз алуучу-өлкөлөрдүн отчету түрүндө берилет. Мындай маалыматтардын негизинде Дүйнөлүк банк жыл сайын Global Development Finance («Глобалдыкөнүгүүнү каржылоо») докладын даярдайт (мурда –World Debt Tables).

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карызды кайра каржылоо — Төлөө мөөнөтү өтүп кеткен карызды кошо алганда, алгачкы карызды жаңы карыздык инструменттерге конверсиялоо. Башкача айтканда, жаңы карыздык милдеттенмелер аркылуу мөөнөтү өтүп кеткен карыздарды же карызды тейлөө боюнча келечектеги милдеттенмелерди «төлөө» ишке ашырылат.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карызды кайра тариздөө(түзүмүн карап чыгуу) — Карызды кайра тариздетүү дегенден улам, карызды тейлөө боюнча төлөмдөрдү расмий кийинкиге жылдырууну жана кийинкиге жылдырылган сумма боюнча жаңы, кыйла узартылган мөөнөттөрдүн белгиленишин түшүнүү зарыл. Карызды кайра тариздетүү карыз алуучунун карыз оорчулугун жеңилдетүү ыкмаларынын бири болуп саналат. Ал кийинкиге жылдыруу, ал эми жеңилдик шарттарында кайра тариздетүү учурунда, карызды тейлөө боюнча милдеттенмелерди кыскартуу аркылуу ишке ашырылат.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Карызды тейлөөкоэффициенти — Жыл ичинде карызды тейлөөнүн (төлөөгө каралган пайыздарды жана негизги сумманы) салыштырмалуу көрсөткүчү, ал ошол жылдагы экспорттон (эрежедегидей эле товарлар жана кызмат көрсөтүүлөрдөн) же жыл ичиндеги бюджет кирешесине карата пайыздарда туюндурулат. Келечекте карызды тейлөө коэффициентин эсептөөүчүн экспорттук же бюджеттик түшүүлөргө алдын ала баа берүү зарыл. Бул коэффициент өлкөнүн карыз оорчулугунун маанилүү көрсөткүчү болуп эсептелинет.

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) гнить, разлагаться
2) портиться;ухудшаться; слабеть
3) приходитьв упадок; распадаться (о государстве, семье и т.п.)
4) опуститься (о человеке)
decay (n) 1) гниение, распад
2) сгнившая часть
3)разложение, упадок; загнивание; распад (государства, семьи и т.п.)
4)расстройство (здоровья)
5)разрушение (здания)
6) физ. распад

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) палуба
2) крыша вагона
3) пол в вагоне трамвая или автобуса
deck (v) 1) настилать палубу
2) украшать,убирать (цветами, флагами)

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) объявлять
2) признавать
3) заявлять, провозглашать
4) высказываться
5) называть, предъявлять вещи, облагаемые пошлиной (в таможне)

Англо-кыргызский словарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2015)
(v) 1) эңкей-; бат- (кун)
2) аякта-
3) начарла-
4) азай-; төмөндө- (температура)
5)четке как- (сунуш ж.б.); баштарт-
6)эңкейт-
7) грам. жөндө-
decline (n) 1) эңкейиш
2)төмөндөө, начарлоо
3)арзандоо(баа)
4)начарлоо (денсоолук, жашоо деңгээли ж.б.)
5)соңу,аягы (жашоонун, кундун)
6) катуу оору

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) клониться, наклоняться; заходить(о солнце)
2) идти к концу
3) приходить в упадок: ухудшаться
4) уменьшаться,спадать (о температуре)
5) отклонять(предложение и т.п.); отказывать(ся)
6) наклонять, склонять
7) грам. склонять
decline (n) 1) склон, уклон
2) падение, упадок;спад
3) снижение (цены)
4) ухудшение(здоровья, жизненного уровня и т.п.)
5)конец, закат (жизни, дня)
6)изнурительная болезнь

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1)украшение, убранство
2)архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома
3) праздничные флаги, гирлянды
4) орден, знак отличия

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1)указ, декрет, приказ
2)постановление, решение (суда по гражданским делам)
decree (v) 1) издавать декрет
2) отдавать распоряжение

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1) глубокий
2) серьёзный,не поверхностный
3) погружённый(во что-л.); поглощённый (чем-л.); занятый (чем-л.)
4) сильный, глубокий
5)таинственный; труднопостигаемый
6)насыщенный, тёмный, густой (о краске, цвете)
7) низкии (о звуке)
deep (adv) глубоко
deep (n) 1) глубокое место
2) бездна, пропасть
3) самое сокровенное

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) не выполнить своих обязательств; прекратить платежи
2) не явитьсяпо вызову суда
3) вынести заочное решение (в пользу истца)
default (n) 1) невыполнение обязательств
2) упущение: недосмотр
3) провинность, проступок
4) неявка в суд

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) наносить поражение
2) расстраивать(планы) ; разрушать (надежды и т. п.)
3) юр. отменять, аннулировать
defeat (n) 1) поражение
2) расстройство(планов); крушение (надежд)
3) юр. аннулирование

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) недостаток; неисправность; дефект; недочёт; порок, изъян
2) повреждение
defect (v) нарушить свой долг; отступиться(от своей партии и т.п.)

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1) несовершенный
2) недостаточный, неполный
3) неисправный, повреждённый; дефектный
4) плохой(о памяти)
5) дефективный, умственноотсталый

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) оборона; защита
2) воен. укрепления,оборонительные сооружения
3) юр. защита (на суде); оправдание, реабилитация
4) спорт, защита

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Дефицит — (Латын тилинен deficit – тартыштык). Мурда белгиленген, пландаштырылган же зарыл болгон деңгээлге салыштырганда каражаттардын, ресурстардын жетишсиздиги. Тартыштык күндөлүк эсеп, соода балансы, мамлекеттик бюджет болуп бөлүнөт.

Англо-русский словарь (2016)

(v) 1) определять, давать определение
2) давать характеристику
3) устанавливать значение (слова и т.п.)
4) очерчивать, обозначать

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) спускать (шину и т.п.); выкачивать, выпускать воздух, газ
2) сплющиваться
3) фин. сокращать выпуск денехсных знаков
4) снижать цены
5) опровергать (довод и т.п.)

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Дефлятор — 1) Аларды өткөн мезгилдеги баа деңгээлине ылайыкташтыруу максатында, акчалай туюндурулган, экономикалык көрсөткүчтөрдү эсептөөдөколдонулган коэффициент; 2) ички дүң өнүмдүн компоненттерин салыштырмалуу баада кайрадан эсептөө үчүн жана баа динамикасынын жалпыланган көрсөткүчтөрүнүн жыйындысына мүнөздөмө берүүдөколдонулган ар кандай индекстердин жыйындысы.

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) вызывать, бросать вызов
2) оказыватьоткрытое неповиновение; игнорировать, пренебрегать
3) попирать (принципы и т.п.)
4) не поддаваться

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1)приходить в упадок; деградировать
2)снижать, убавлять, уменьшать (силу,ценность и т.п.)
3) понижать (в чине,звании и т.п.)
4) унижать

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) степень; ступень
2) уровень
3) степеньродства, колено
4) положение, ранг
5) звание, учёная степень
6) градус
7)качество,достоинство, сорт
8)грам. степень
9) мат. степень

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1)откладывать; отсрочивать
2)задерживать; препятствовать
3)медлить, мешкать; опаздывать
delay (n) 1) отлагательство, отсрочка
2)задержка; приостановка; препятствие
3)замедление, промедление; проволочка

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1)делегат; представитель
2)амер. депутат территории в конгрессе
delegate (v) 1) делегировать; уполномочивать; передавать полномочия
2) поручать

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1)утончённость, изысканность
2)деликатность, учтивость, такт
3)нежность
4) сложность, щекотливость(положения)
5) хрупкость,болезненность
6) чувствительность(приборов)
7) деликатес, лакомство

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1) утончённый, изысканный
2) искусный(о работе); изящный, тонкий
3) деликатный, вежливый
4) нежный
5)тонкий, острый (о слухе)
6)щекотливый, затруднительный
(о положении)
7) хрупкий, болезненный
8) чувствительный (о приборе)

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) доставлять, разносить (письма, товары)
2) передавать; официальновручать
3) представлять (отчётит.п.)
4) освобождать, избавлять
5) сдавать(город, крепость); уступатьб) произносить
7) мед. принимать(младенца)
8) снабжать, питать
9) поставлять
10) вырабатывать, производить
 

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) поставка; доставка; разноска (писем, газет)
2) передача, вручение
3) юр.формальная передача; ввод во владение
4) сдача; выдача
5) произнесение (речии т.п.); манера произнесения
6) роды
7) питание, снабжение (током, водой)

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Төлөмго каршы берүүлөр — Бир активди жыйынтыктап которуу башка активди жыйынтыктап которуу ишке ашырылган шартта гана жана ошол замат жүргүзүлө тургандыгын гарантиялаган эсептешүү принциби. Активдер валюта, баалуу кагаздар жана башка финансылык инструменттер түрүндө болушу мүмкүн.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Төлөмгө каршы берүүлөр — Бир активди жыйынтыктап которуу башка активди жыйынтыктап которуу ишке ашырылган шартта гана дароо жүргүзүлө тургандыгын гарантиялаган, эсептешүү принциби. Активдер валюта, баалуу кагаздар жана башка финансы инструменттери түрүндө болушу мүмкүн.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Талап боюнча төлөнүүчүдепозиттер — Бул, финансы-кредит мекемесинде аманат келишими боюнча акча каражаттарын сактоо жана топтоо үчүн ачылган жана эсеп ээси ишкердикти жана/же үчүнчүжактар менен мына ушундай эле иш чөйрөсүн жүзөгөашыруусуна байланыштуу эсептешүүлөр үчүн каралбаган депозит. Талап боюнча төлөнүүчүдепозиттин каражаттары аманатчынын биринчи эле талабы боюнча төлөнүп берилет.

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1)передача имущества по наследству
2)сдача имущества в аренду
3)отречение от престола; переход короны или прав наследнику
4) смерть,кончина

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) демонстрировать, наглядно показывать
2) доказывать; служить доказательством
3) проявлять (чувстваи т.п.)
4) участвовать в демонстрации

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1)обвинять, осуждать; поносить
2)доносить
3) угрожать
4)денонсировать, расторгать (договор)
5)предрекать, предсказывать (плохое)

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Жеке белгилери көрсөтүлбөгөн металл эсеп — Баалуу металлдардын жеке белгилерин көрсөтүүсүз эле эсебин жүргүзүү жана баалуу металлдарды тартуу жана жайгаштыруу боюнча операцияларды ишке ашыруу үчүн банк тарабынан ачылган эсеп.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Депозит (аманат) — Депозит – бул, финансы-кредит мекемеси тарабынан убагында кайтаруу, төлөөгө жөндөмдүүлүк, мөөнөтүндө төлөө шарттарында башка жактардан келишим боюнча тартылган акча каражаттарынын суммасы. Депозиттер мөөнөттүү жана талап боюнча төлөнүүчү болуп бөлүнөт.

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) вклад банк (в)
2) задаток, залог; депозит
3) хранилище
4) отложение; отстой; осадок
deposit (v) 1) класть
2) класть в банк;депонировать
3) давать задаток;обеспечение
4) сдавать на хранение
5) отлагать, осаждать

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Депозиттер менен иш алып баруу — Акча-кредит саясатынын каражаты (инструменти), ал Улуттук банктын мөөнөттүү депозит эсебине кайтарымдуулук, төлөөгө жөндөмдүүлүк жана мөөнөтүндө төлөө шарттарында улуттук валютада акча каражаттарын тартуу аркылуу, банк тутумунанүстөк ликвиддүүлүктү алып салуу максатында колдонулат.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Улуттук банктын депозиттик операциялары — Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы тарабынан кайтарымдуулук, төлөөгө жөндөмдүүлүк жана мөөнөтүндө төлөө шарттарында улуттук валютадагы акча каражаттарын убактылуу алып салуу. Аталган операциялар банк тутумунан үстөк ликвиддүүлүктүалып салуу максатында ишке ашырылат.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Депозиттик база — Жеке адамдардын жана юридикалык жактардын атынан коммерциялык банктарда талап боюнча төлөнүүчү депозиттерге жана мөөнөттүү депозиттерге жайгаштырылган, ошондой эле депозиттерди тартуу укугуна ээ башка финансы-кредит мекемелериндеги депозиттерге салынган каражаттардын жыйындысы.

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Депозиттер — Финансы-кредит мекемеси тарабынан башка жактардан өз учурунда кайтаруу, төлөөгөжөндөмдүүлүк, мөөнөтүндө төлөө шарттарында келишим боюнча кабыл алынган акча каражаттардын суммасы. Депозиттер мөөнөттүү жана талап боюнча төлөнүүчү депозиттерге бөлүнөт.

Англо-кыргызский словарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2015)
(adj) 1)ээн калган, ээси жок: кароосуз
2)ээси таштап кеткен
3) аткарбаган (милдетин, милдеттенмесин)
derelict (n) 1) жарамсыздыгынан ыргытылган нерсе
2) командасы таштап кеткен кеме
3) эл безер
4) милдетин аткаруудан баштарткан киши

Англо-русский словарь (2016)
(adj) 1)покинутый, бесхозный; беспризорный
2)покинутый владельцем
3)нарушающий (долг, обязанности)
derelict (n) 1) что-л. брошенное за негодностью
2)судно, брошенное командой
3)отщепенец
4) человек, уклоняющийсяот исполнения долга

Англо-кыргызский словарь финансовых терминов НБКР (2016)
Туунду финансылык инструменттер рыногу — Анда инструменттер (мисалы, своптор жана опциондор) финансылык тобокелдиктерди кыйла мүмкүнчүлүктөргө ээ же бул тобокелдиктерге туруштук бере алгандарга сатып өткөрүү үчүн колдонулган рынок, мисалы, валюта курсу жана пайыздык чендер менен шартталган тобокелдиктер.

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) спускаться, сходить
2) опускаться,снижаться
3) происходить
4) передаваться по наследству
5) пасть,опуститься (морально); унизиться
6) обрушиться, налететь, нагрянуть

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) спуск; снижение
2) склон, скат
3) понижение (звука, температуры ит.п.)
4) происхождение
5) поколение
6) передача по наследству

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) замысел; план
2) намерение, цель
3) проект; план; чертёж
4) рисунок,эскиз; узор
design (v) 1) предназначать
2) задумывать,замышлять, намереваться
3) составлятьплан; проектировать
4) рисовать,изображать

Англо-русский словарь (2016)
(adj) назначенный, но ещё не вступившийв должность
designate (v) 1)определять, обозначать; указывать
2)называть; характеризовать
3)предназначать
4)назначатьна должность

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) (сильное) желание
2) просьба;пожелание
3) страсть, вожделение
4) предмет желания; мечта
desire (v) 1) желать; хотеть
2) просить; требовать

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) подробность; деталь
2) воен. наряд;команда
detail (v) 1) подробно рассказывать, входитьв подробности
2) воен. выделять;наряжать, назначать в наряд

Англо-русский словарь (2016)
(v) 1) развивать(ся)
2) совершенствовать
3) распространяться (о болезни, эпидемии)
4) разрабатывать
5) конструировать
6) излагать,раскрывать (аргументы, мотивы и т. п.)

Англо-русский словарь (2016)
(n) 1) дьявол, чёрт, бес
2)разг. энергичный,напористый человек
3) литератор,журналист, выполняющий работу для другого
4) разг. человек, парень