каттал- I возвр.- страд. откатта- I записываться, регистрироваться; кайра каттал- перерегистрироваться. каттал- II возвр.- страд. откатта- II наслаиваться, складываться слоями, пластами.
post (verb)
To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board.
sign in (verb)
To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype.