катталуу Киргизско-русский словарь Юдахина и. д. от каттал- Iзаписывание, занесение в списки (о себе);кайра катталуу перерегистрация (о себе).
катталуу Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016) post (verb) To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board.
катталуу Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016) sign up (verb) A single media file, including art, sound, animation, or movies.