эңкейиш I
то же, что эңиш I;
карыганда жан таттуу экен, эңкейиште ат чапкандай болуп когда стареешь, жизнь дорога (букв. душа сладка), оказывается, становишься (осторожным), как конь на спуске;
эңкейиштен эр неме экини катар кулантып фольк. на склоне богатырь подряд двоих свалил.
эңкейиш- II
взаимн. от эңкей-.
сын. 1. Ылдый, төмөн, эңиш. Жол ийри-буйру болуп, бирде эңкейиш, бирде өр тартат (Касымбеков). Лыжа менен саал эңкейиш жерде жүрүү кандай сонун (Байтемиров).
2. Эңиш болуп кеткен, төмөндөп, бөксөрүп кеткен жер. Эңкейиште аккан шар сууга бардык (Үсөнбаев).
bias ‘байэс;
decline ди‘клайн;
descent ди‘сэнт;
slope слоуп
1. Ылдый, төмөн, эңиш. Жол ийри-буйру болуп, бирде эңкейиш, бирде өр тартат (Касымбеков). Лыжа менен саал эңкейиш жерде жүрүү кандай сонун (Байтемиров). 2. Эңиш болуп кеткен, төмөндөп, бөксөрүп кеткен жер. Эңкейиште аккан шар сууга бардык (Үсөнбаев). Окуучум, эңкейиште эсиң болсо, Жолуна турба таштын тоголонгон (Байгазиев).
1. спускаться, двигаться вниз;
эңкейиштеп жүгүрсө, эликтей колу сайылып фольк. когда (конь) сбегает вниз, его передние ноги вонзаются (в землю), как у косули;
жол эңкейиштеп, бир аз желе жүрүштү дорога пошла вниз, они некоторое время ехали рысцой;
2. перен. идти на понижение, уменьшаться;
элди кырып, кор кылсаң, эңкейиштейт азыгың фольк. если ты (правитель) унизишь и истребишь народ, оскудеет (букв. снизится) твоё питание.
Төмөн, ылдый түшүү. Эңкейиштеп жүгүрсө, эликтей колу сайылып (фольк.).
эңкейиштет-, эңкейиш тетти