Толковый словарь кыргызского языка (1969)
этиш. 1. Бири-бирине байлаштырып, тизип коюу. Аттын баарын шатектеп, Кермеге байлап саласың («Семетей»).
2. Көп, мол кылып кармап алуу, көп жыйып алуу. Эсенгелди жайында кекилик атып келсе, Кышында эски кырманга тузак тартып, чилди жөн эле шатектеп кармоочу («Жаш ленинчи»).

Киргизско-русский словарь Юдахина
1. связывать лошадей шея к шее в ряд;
атты шатектеп алып кетти он связал лошадей в ряд и угнал;
2. перен. направлять одно за другим, непрерывным потоком;
шатектеп жазган каттар письма, которые идут одно за другим.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
1. Бири-бирине байлаштырып, тизип коюу. Аттын баарын шатектеп, Кермеге байлап саласың («Семетей»). 2. Көп, мол, биринин артынан бири. Эсенгелди жайында кекилик атып келсе, Кышында эски кырманга тузак тартып, чилди жөн эле шатектеп кармоочу («Жаш ленинчи»).