тооп
Киргизско-русский словарь Юдахинаар.
1. рел. (о паломниках) хождение вокруг священного места, вокруг святыни (первоначально вокруг Каабы); поклонение священному месту, святыне;
2. перен. смиренное оказание почестей, почтения;
тооп кыл- оказывать почести, оказывать почтение;
катын түгүл, эркекке тооп кылып койчу эмес фольк. она не только женщине, но (даже) мужчине не оказывала почтения.
1. рел. (о паломниках) хождение вокруг священного места, вокруг святыни (первоначально вокруг Каабы); поклонение священному месту, святыне;
2. перен. смиренное оказание почестей, почтения;
тооп кыл- оказывать почести, оказывать почтение;
катын түгүл, эркекке тооп кылып койчу эмес фольк. она не только женщине, но (даже) мужчине не оказывала почтения.