жолтоо
Киргизско-русский словарь Юдахинато же, что жолто.
жолтоо
Толковый словарь кыргызского языка (1969) зат. Тоскоол, каргаша, кедерги, кесепет. Балдардын тилегине жолтоо кылбайлы (Бейшеналиев). — Аттиң арман-ай, уулуңуз жолтоо болбогондо, иш оңунан чыкмак экен да! (Жантөшев). Жолго жолтоо кылбаңыз! («Эр Табылды»).
жолтоо
Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)handicap ‘хэндикэп;
obstacle ‘обстэкл
obstacle ‘обстэкл
ЖОЛТОО
Толковый словарь кыргызского языка. 2015Кандайдыр бир ишке, иштин, аракеттин аткарылышына, максаттын жүзөгө ашырылышына карата болгон тоскоол, каргаша, кесепет. Балдардын тилегине жолтоо кылбайлы (Бейшеналиев). Жол ачылып турганда, Жолго жолтоо кылбаңыз («Эр Табылды»)
жолтоо бол-
Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)encumber ин’камбэ;
hamper ‘хэмпэ;
hinder ‘хиндэ
hamper ‘хэмпэ;
hinder ‘хиндэ
ЖОЛТООЛУК
Толковый словарь кыргызского языка. 2015Жолтоо болгон абал, тоскоолдук. Балдардын ойнуна жолтоолук кылуу. Жолтоолуктарды жеңип өтүү.
жолтоосуз
Киргизско-русский словарь Юдахинабез помех, без препятствий.
жолтоочулук
Киргизско-русский словарь Юдахинапомеха, препятствие.
ЖОЛТООЧУЛУК
Толковый словарь кыргызского языка. 2015жолтоолук менен бирдей.