1. широкий; просторный; распластавшийся; жазы маңдай высокий лоб; боору жазы широкогрудый; капталы жазы бел горный перевал с пологим склоном; 2. то же, что жазык II 2; жазы кур см.кур IV 1; жазы эл массы народные; жайылган мал, жазы эл-булардын жалпысы кыпчак эл фольк. пасущийся скот, массы народные - это всё кыпчакское племя; жазы нойгут эли фольк. массы народные (племени) нойгут; жаштары баатыр, карысы эр, жазы кыргыз элдериң фольк. у твоего киргизского народа молодёжь - богатыри, старики - герои.
1. Жайык, жазык, кенен, туурасы кең, эндүү, кууш эмес. Мамбеткул жазы алаканы менен бырыштуу маңдайын ушалады (Абдумомунов). 2. сейр. Жайылган, кеңири тараган, жалпы, калың. Жазы кыргыз элинин, Жайлоосун чалып келемин («Эр Табылды»). Жайылган мал, жазы эл, Булардын жалпысы кыпчак эл деди («Олжобай менен Кишимжан»). Жанаша ырдап бирге өстүк, Жазы кыргыз тобунда (Осмонкул).
жазык I 1. грех, вина, проступок; саа эмине жазык кылдым? в чём я перед тобой провинился? что плохого я тебе сделал? менде не жазык? в чём моя вина? уккан кулакта жазык жок погов. за что купил, за то и продаю (букв. на слышавшем ухе вины нет); чарчаган кулда жазык жок погов. на уставшем рабе вины нет (нельзя винить человека за невыполнение непосильной работы); жазык сөз неприличное слово; жалган, жазык сөз сүйлөп, жамандыкка барышпайт фольк. лжи и неприличных слов они не говорят, на худые дела не идут; 2. южн.этн. штраф при угощении кумысом в компании (человек, который не допьёт поданную чашу или прольёт часть кумыса, должен, зарезав животное, угостить остальных мясом). жазык II 1. ровный; плоский; 2. равнина; простор; жакшы болсо боз бала, жайлоодогу жазыктай стих. хороший паренёк подобен равнине на летнем пастбище (столь же приятен и полезен); 3. южн. ладонь; алаканы жазык щедрый.
Iзат. Күнөө, айып, кылмыш. Анда эмне жазык (Сыдыкбеков). Уккан кулакта жазык жок (макал).
ЖАЗЫКIIсын.1. Жайылган, жазылган, жумулбаган. Алакан жазык, кол ачык, Аттанып чыкса жол ачык («Манас»).
2. Түз, жайык, кеңдик. Жайкалган көлбөк кең жазык, Жайылган кыж-кыж калың мал (Элебаев). Адырдын жазык салаадан Куланы сууга куюлат («Манас»).
жазы менен бирдей. Асанбек олбурлуу, мурду коңкойгон, маңдайы жазык сары киши (Жантөшев). Алакан жазык, кол ачык, Аттанып чыкса жол ачык («Манас»). || Тегиз, жайык, жайылган түз. Чокусу музга берилип, Эңиши жазык керилип, Созулуп кеткен Ала-Тоо (Турусбеков).
Күнөөсүз, айыпсыз, күнөө кылбаган, айыбы жок. Айланган тоонун бүркүтү, Жазыксыз торго чалындым (Токтогул). Деген менен жазыксыз куданы өлтүрүш Адыкенин колунан келген жок (Сыдыкбеков).
виноватый, повинный, провинившийся, совершивший проступок; жазыктуу иш греховное дело, нечестное дело; "жазыктуу ишке барбаган, жубардай киши" деди эле фольк. на греховные дела он не ходил, был человеком очень честным (букв. белым).
сын.Күнөөлүү, кылмыштуу, айыптуу.Жамандыгын ырдайм деп, Жазыктуу болдум манапка (Бөкөнбаев). Же жалгыз барып калмакка Жазыктуу болуп калдымбы («Курманбек»).
возвр.-страд. отжаз- II 1. писаться, быть написанным; записываться; 2. подписываться; газетага жазыл- подписаться на газету; жазылгандар подписчики; 3. расстилаться, распростираться, раскидываться; жазылган талаа широкая, раскинувшаяся степь; 4. разъединяться, развязываться, рассеиваться; кара кытай, калмактар, дарбый түшүп, жазылды фольк. каракитаи, калмыки массой ринулись, потом рассеялись; 5. перен. прекратиться, перестать; тез таарынып, тез жазылат он вдруг рассердится и тут же отойдёт; чыңырган үнү басылбайт, чыңырыгы жазылбайт фольк. его визгливый голос не утихает, его визг не прекращается.
ЖАЗЫЛУУ – 1) келишим, ал боюнча бир тарап (жазылуучу) белгилүү бир акчалай сумманы төлөйт же бөлөк мүлктүк эквивалентти (м.: кагаз калдыктарын, экинчилик чийки заттарды ж. б.) берет, ал эми экинчи тарап (адатта – басма, соода уюму же байланыш уюму) жазылуучуга тийиштүү мезгилдүү же көп томдуу басылманы жарыкка чыгышына жараша берип турууга милдеттенет; 2) келишим, ал боюнча бир тарап (жазылуучу) экинчи тараптан (эмитенттен) ал чыгарган баалуу кагаздарды белгилүү бир баада жана белгилүү бир санда сатып алууга милдеттенет; 3) сатып алуу-сатуу, алмашуу келишимдери же башка ушундай келишимдер боюнча баалуу кагаздарды жайгаштыруу, мында баалуу кагаздар үчүн кандайдыр бир эквивалентти берүү каралат (баалуу кагаздарды конвертирлөө жолу менен жайгаштыруунун карама-каршысы).
ЖАЗЫЛУУ САТЫККАТ – облигация же артыкчылтуу акциялар менен кошо чыгарылып, анын ээсине ошол эле эмитенттеги жөнөкөй акциялардын белгилүү бир санын сатып алууга укук берген баалуу кагаз.
Газета-журналдарды же башка басма сөз продукцияларын ага жазылуу жолу менен алып туруучу киши. Газетанын жазылуучулары. Журналдын жазылуучулары. Жазылуучуга газетаны өз убагында жеткирип туруу.
ширина; дамбанын үстүнүн жазылыгы үч, таманы беш метр ширина верха дамбы - три, а основания - пять метров; кайыш курунун жазылыгы кеминде үч эли ширина его ремённого пояса самое меньшее три пальца (см.эли).
recordset (noun)
The ActiveX Database Objects (ADO) object used to contain a result set. It also exhibits cursor behavior depending on the recordset properties set by an application. ADO recordsets are mapped to OLE DB rowsets.
1. промах; ошибка; ошибочно, нечаянно; жазым болуп калбасын, Манастын өлгөн баласын кайта барып көрөлү фольк. как бы не было ошибки, пойдём и ещё раз посмотрим умершего сына Манаса (действительно ли он умер); 2. несчастный случай, несчастье; перен. смерть.
жазымыш I то же, чтожазмыш; эзелдеги башка түшкөн жазымыш изначально предначертанный судьбой. жазымыш II изображающий из себя пишущего, делающий вид, будто пишет; жазымыш болуп отурат он сидит и делает вид, что пишет, он притворяется пишущим.