Киргизско-русский словарь Юдахина
виноватый, повинный, провинившийся, совершивший проступок;
жазыктуу иш греховное дело, нечестное дело;
"жазыктуу ишке барбаган, жубардай киши" деди эле фольк. на греховные дела он не ходил, был человеком очень честным (букв. белым).