Русско-кыргызский словарь Юдахина
м.
күн;
целыми днями ребёнок играет бала керели кечке ойнойт;
выходной день дем алыш күн;
День печати Басма Сөз Күнү;
День Победы Жеңиш Күнү;
День железнодорожника Темир Жолчулар Күнү;
День Парижской коммуны Париж Коммунасынын Күнү;
день ото дня күндөн күнгө, күн санап;
со дня на день күндө эртеңкиге, улам эртеңге;
откладывать дело со дня на день ишти улам эртеңге калтыруу;
его ждут со дня на день аны жакын арада келет деп, күтүп турушат;
изо дня в день күндө, күн сайын, дайыма;
на днях жакын күндөрдө, бир аз күндө, жакында, жакын арада (бир аз күндөн соң же аз эле күн болду);
я приду к вам на днях мен жакында сизге келем;
я его видел на днях мен аны жакын арада көрдүм;
день в день болжогон күнүндө, болжогон убагында;
день на день не приходится күн күнгө окшобойт (бир күн андай, бир күн мындай);
день-деньской эртели-кеч, күн бою, керели кечке;
средь бела дня таламандын тал түшүндө; каратып туруп эле;
про чёрный день кийинкиге сактап койгон, кереги тиет деп катып койгон;
день и ночь күн-түн дебей, дайыма;
добрый день! куттуу күн!;
в наши дни биздин убагыбызда, азыркы күндөрдө;
порядок дня (на заседаниях) күн тартиби;
в один прекрасный день бир күнү;
остались считанные дни саналуу гана күн калды;
не по дням, а по часам күн сайын эмес, саат сайын.

Т. Абдиев. "Сөз башат". Этимологические этюды
деньги < теӊге - бул сөз орус тилине түрк тилдеринен өткөн. Эски орус тилинде «деньга», «тенка» болуп колдонулган (Фасмер М. Этимологический словарь русского языка). «теӊге катмай название игры, рассчитанной на умение быстро считать в уме; казанга теӊге салмай ист. южн. одно из диких развлечений киргизских богачей и знати: в котёл с водой, смешанной с пометом животных, бросали монету; тот, кто доставал её губами, получал приз: лошадь, верблюда и т.п.» (Юдахин 1965:724)

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
АКЧА – мыйзамдуу төлөм каражаты, жарандык укук объектилеринин бири. А-нын негизги өзгөчөлүгү алар бүтүндөй жалпы эквивалент катары өзү менен кайтарымдуу мүнөзгө эгедер дээрлик баардык мүлктүк мамилелерди алмаштыра алат. Жарандык укукта А. баалуу кагаздар сыяктуу эле тектеш, алмаштырылуучу буюм түрлөрү катары таанылат.

Русско-кыргызский словарь и глоссарий банковских и финансовых терминов НБКР (2016)
Нак эмес акча (Quasi money, Near money) —Депозиттерди тартууга лицензияга ээ банктардагы жана банктык эмес финансы-кредит мекемелериндеги депозиттер, ошондой квазиакчалар (мисалы, векселдер, депозиттик сертификаттар).

Русско-кыргызский словарь и глоссарий банковских и финансовых терминов НБКР (2016)
Жүгүртүүдөгү акча (Currency in circulation) —Өлкөнүн мыйзамдык негизде аныкталган эмиссиялык борбору тарабынан чыгарылган банкноттор жана монеталар. Кыргыз Республикасында – бул Улуттук банктын жүгүртүүкассасындагы банкнотторду жана монеталарды эске албаганда, Улуттук банк тарабынан чыгарылган банкноттор жана монеталар.