Киргизско-русский словарь Юдахина
1. неловкий; неизворотливый; несообразительный;
айласыз жаман неумеха;
айласыз баатыр чочкого чабат погов. горе-богатырь на свинью нападает;
2. не имеющий выхода из положения;
айласыздан в силу необходимости, поневоле;
айласыздын иши дело, которое выполняется потому, что нет другого (напр. работа не по специальности).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
1. Айла жоктон, өз эрки менен эмес, амалсыздан. Алдымдан нымдуу сыз өтөт, Айласыз жатам жалдырап (Токтогул). Канчалык кайрат байлап жулунсам да, Айласыз жетегине далай көнгөм (Бөкөнбаев). 2. Айла табылбаган, айла кылууга мүмкүн болбогон, айласы куруган. Татыбек айласыз абалда калды (Байтемиров). 3. Эң, абдан, өтө эле, айлада жок, болжолсуз. Айласыз жаман. Айласыз семиз. Айласыз баатыр чочкого чабат (макал).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Акыл менен иштебеген адам, айла менен иштебей, күчкө салып качырып кирген адам – өзү мерт болот деген мааниде. «Айласыз баатыр каманга чабат» болуп, манапка кол көтөргөндөн айланат бекен? Мунун атасы жаман неме болучу – жаткан уйга мине албаган (Ш.Үмөталиев).