чыныгы

Киргизско-русский словарь Юдахина

настоящий; действительный; реальный;
чыныгы жибек настоящий шёлк;
чыныгы эмгек акы реальная заработная плата;
чыныгы себеп истинная причина;
анык чыныгы самый настоящий.

чыныгы

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

сын. Анык, чын, таза. Демек, алардын чыныгы аттары Сакадай, Анархан? (Жантөшев). Чыныгы алтын. Чыныгы жибек.

чыныгы

Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)

real риэл;
true труу;
virtual ‘вөөтйуэл

чыныгы

Кыргызско-турецкий словарь Сагынбаевой

çınıgı
hakiki, asıl

чыныгы

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

чыныгы

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

верный (правильный)

действительный (подлинный)

настоящий

ЧЫНЫГЫ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Анык, чын, таза. Демек, алардын чыныгы аттары Сакадай, Анархан? (Жантөшев). Чыныгы алтын. Чыныгы жибек.

чыныгы айтылыш

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

истинное высказывание

чыныгы (анык) кесинди

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

истинный отрезок

чыныгы (анык) чоңдук

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

истинная величина

чыныгы берилгендер

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

фактические данные

чыныгы бирдик

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная единица

чыныгы бөлүгүн ажыратуу

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

выделение действительных частей

чыныгы бүтүм

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

фактическая сделка

ЧЫНЫГЫ ЖҮЗ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Жасалмалуулугу жок, – өзүнүн ички табиятына, чыныгы оюна, түшүнүгүнө туура келүүчү мүнөз, табият. Чыныгы жүзүн ачып, пардасын сыйырганча алар канчалык жаман иш жасоого үлгүрүштү.

ЧЫНЫГЫ ЖҮЗҮН АЧУУ

Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)

Ким экендиги, кандай адамдар экендиги аныкталуу, дайын болуу. Чыныгы жүзүн ачып, партасын сыйырганча алар канчалык жаман иш жасоого үлгүрүштү («Советтик Кыргызстан»).

чыныгы инвестициялар

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

инвестиции реальные

чыныгы коэффициент

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительный коэффициент

чыныгы көрсөткүч

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительный показатель

чыныгылык

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

оригинальность (истинность)

чыныгы маани

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

истинное (вещественное) значение

чыныгы ок (чыныгы сандар огу)

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

вещественная (действительная) ось

чыныгы өзгөрмө чоңдук

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная переменная величина

чыныгы сан

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительное (вещественное) число

чыныгы сандарды кемитүү

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

вычитание действительных чисел

чыныгы сандардын көптүгү

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

множество действительных чисел

чыныгы сандардын тыгыздыгы

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

плотность действительных чисел

чыныгы сандын абсолюттук чоңдугу

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

абсолютная величина действительного числа

чыныгы сандын логарифми

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

логарифм действительного числа

чыныгы сандын модулу

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

модуль действительного числа

чыныгы , таза кыргыздын кыздар

Словарь переводов пользователей Эл-Создук

чыныгы , таза кыргыздын кыздар

Словарь переводов пользователей Эл-Создук

чыныгы , таза кыргыздын кыздар

Словарь переводов пользователей Эл-Создук

чыныгы тамыр

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

вещественный корень

чыныгы тегиздик

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная плоскость

чыныгы терс жарым ок

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная отрицательная полуось

чыныгы турмуш

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

реальная жизнь

чыныгы түз сызык

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная прямая

чыныгы үн

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

true sound (proper noun)
A feature that increases or decreases the volume of the speaker in a group call to match the position of the speaker (i.e right or left).

чыныгы функция

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная функция

чыныгы чекит

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

действительная точка

чыныгы чоңдук

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

величина (истинная) вещественная

чыныгы чыгарылыш

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

вещественное решение

чыныгы эмес (курулай элестетилген)

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

квази