сарп

Киргизско-русский словарь Юдахина

то же, что сарып;
сарп кыл- расходовать;
сарп кылын- расходоваться, быть расходуемым.

сарп

Кыргызско-турецкий словарь Абдыгулова

sarf.

сарп

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарп (чыгым)
сарп жөндөгүч (вентиль)
сарп кыл-
сарптардын түзүмү
сарпты кайтаруу

сарп

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

затрата

САРП

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Чыгым, каражат, акча жумшоо. Көп акча сарп кылып атып, бир жакшы үй салды.

сарпай

Киргизско-русский словарь Юдахина

ир.
1. одежда, которой одаривают почётных гостей на свадьбе или на пирах;
2. южн подарки отцу жениха и приезжающим с ним гостям со стороны отца невесты.

сарпай

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

зат. Үйлөнүү тоюнда кудаларга, сөөк-тамырга кийгизе турган кийим-кече. Тойго келген кудаларга сарпай кийгизишти

сарпай

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпай, сарпайы

САРПАЙ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

1. Сыйлуу адамга (конокко, куда-кудагыйларга ж. б.) кийгизген кийим. Сарпайдан үч жүз тон болду («Манас» С. О.). Тойго келген кудаларга сарпай кийгизишти. Сагызган учпас сап токой, Сарпайын жүктөйт бир ногой («Эл адабияты»). 2. Кооздолгон ат жабуу. Эгер Каныбекти кармап берсеңиз, Сарпайылап ат мингизем (Жантөшев). Сарпайы санга толуптур («Манас» С. О.). 3. Баалуу белек. Сый сарпай кимди гана кубандырбайт (Абакиров). 4. өт. Кандайдыр бир нерсенин үстүнө жабылган жабуу. Коңур күздүн акыркы айы жаңырып, Тоолор эчак кыш сарпайын жамынган.

САРПАЙЛАШ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

диал. Дос болуучу адамдар бири-биринин ага-туугандарына, өздөрүнө кийим-кечек беришип, конок болушуп, карыя-аксакалдардын алдында «бата» алып достошкон учуру.

сарпайы

Киргизско-русский словарь Юдахина

ир.
1. то же, что сарпай 1;
2. название дорогой материи.

сарпайы

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпайы

САРПАЙЫ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

сарпай менен бирдей.

сарпайыла-

Киргизско-русский словарь Юдахина

одаривать гостей одеждой (на свадьбе, на пирах);
эки катардан сарпайылап жөнөтөт (гостей) провожают, одарив двумя комплектами одежды.

сарпайыла-

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпайыла-

САРПАЙЫЛА

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Кийит жабуу, кийгизүү.

сарпайылоо

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпайылоо

сарпараса

Киргизско-русский словарь Юдахина

ир. южн.
строительные балки, идущие поверх стены с внутренней стороны.

сарпараса

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпараса (диал.)

сарпеңке

Киргизско-русский словарь Юдахина

р.
сарпинка (ткань).

сарпинка

Русско-кыргызский словарь Юдахина

ж.
(ткань) сарпинка (кездеменин бир түрү).

сарпооч

Киргизско-русский словарь Юдахина

ковровая попона.

сарпооч

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

сарпооч, сарпоочту

САРПООЧ

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Өлүктү тирүү кишиче атка мингизип, алыс жерден алып келүүнүн бир ыкмасы. Тиги өлгөн Маманы өңөрүп, берки экөөнү сарпоочтогула, калганың жүргүлө жылкыга, – деп Корчу жөнөп калды (Жантөшев).

сарпоочто-

Киргизско-русский словарь Юдахина

1. покрывать (коня) ковровой попоной;
2. везти на коне раненого или мёртвого;
атка сарпоочтоп алып келди ист. (покойника) привезли, посадив верхом на коня (чтобы временно скрыть от постороннего глаза смерть).