Киргизско-русский словарь Юдахина
1. действие, поступок;
2. проделка;
молдолордун кылыктары проделки мулл;
кылык-жорук
1) поведение;
2) проделки;
3. поведение; нрав, характер;
кылыгы жаман скверного поведения; дурного нрава;
кылыгы жакшы хорошего поведения; хорошего нрава;
"кымыз" деген кыйгыл аш - кылыктан танбай, аздап ич фольк. кумыс - кислое питьё, пей понемногу, чтобы не сбиваться с (хорошего) поведения (т.е. не до опьянения).