карточка Киргизско-русский словарь Юдахина в разн. знач. карточка;карточка системасы карточная система.