Киргизско-русский словарь Юдахина
баян I
ар.
рассказ, повествование;
баян кыл- рассказывать, повествовать;
баян кылчы сен далай, байкайлы да биз далай фольк. расскажи-ка ты побольше, да послушаем мы подольше;
булардын каны Кеселик, баянын айтып кетелик фольк. их хан - Кеселик, о нём мы кстати скажем;
өмүр баян уст. биография.
баян II
ир.:
жабыр баян название сказочного животного;
чегир баян см. чегир.
баян III
ир.:
баяны жок сөз беспочвенные слова, пустые разговоры;
баяны жок дүйнө преходящий, бренный мир (по религиозным верованиям - "этот", в отличие от "того").