Т. Абдиев. "Сөз башат". Этимологические этюды
Орус тилинен кирген отказ деген сөздүн мааниси кеӊейип отуруп, төмөнкүдөй маанилерди туюндуруп калган: 1. контрабанда; что-либо запрещенное; аткез мал запрещенный товар, контрабандный товар; аткезчи контрабандист; түн жамынып, кыр ашып бараткан аткезчи эмесмин; аткезчилик занятие контрабандой; өзү апийим сатып, аткезчилик да кылган (Юдахин 1965:79).