оона I
(ср. тув. оона самец косули, сайги, монг. самец антилопы):
баш оона август (см. ай I 2);
аяк оона сентябрь (см. ай I 2).
оона- II
(об осле, лошади, иногда о человеке, птице) валяться;
ат оонаган жерде түк калат погов. где валялась лошадь, там шерсть останется;
мен кадимки кедейдин алачыгында төрөлүп, топуракка оонап өскөнмүн я родился в простой лачуге бедняка и рос, валяясь в пыли;
күлгө оонаган тооктой болуп кагынып встряхиваясь, будто курица, повалявшаяся в золе.
этиш. Ала салуу, бир капталынан экинчи капталына аркасы аркылуу ала салып кетүү. Аттар оонабасын деп, Алымдын жолдошу аттардын жанына кетти (Баялинов). Кычан эки досу менен баарысынан бөлүнүп көк шиберге оонап, мектебинин жанында калды (Бейшеналиев).
Жейрендин эркеги. Жейрен-кара куйруктун оонасын атып келгиле (Абакиров).
Ала салуу, бир капталынан экинчи капталына аркасы аркылуу ала салып кетүү. Аттар оонабасын деп, Алымдын жолдошу аттардын жанына кетти (Баялинов). Кычан эки досу менен баарысынан бөлүнүп көк шиберге оонап, мектебинин жанында калды (Бейшеналиев).
Оонап жата берме, жатканды жакшы көргөн.
этиш. Ары-бери ооноо, оонап жатуу; чабалактоо. Бака ары-бери ооналактады (Бейшеналиев). [Түлкү] ооналактап, мурунку өнөрүн кайрадан салды (Баялинов). Акбар жатыркап, уктай албай ооналактады (Убукеев).
1. (о лошади при болезни жаталак, см.) часто валяться;
2. (о человеке) переваливаться с боку на бок;
ооналактап жыргай түштү он довольно переваливался с боку на бок (напр. сытно поев).
Ары-бери оодарылуу, оонап жатуу; чабалактоо. Түлкү ооналактап, мурунку өнөрүн кайрадан салды (Баялинов). Акбар жатыркап, уктай албай ооналактады (Убукеев). Ошол төрдө ооналактап жатамын, Былтыр күлүп, укпагамын чатагын (А. Рыскулов).
ооналакта этишинин аркылуу мамилеси.
понуд. от ооналакта-;
ой жүгүртүү аны ооналактатып, тынчын кетирди размышления лишили его покоя, заставив переворачиваться с боку на бок.
ооналакта этишинин аркылуу мамилеси.
ооналакта этишинин кыймыл атоочу.
ооналакта этишинин кыймыл атоочу.
оона этишинин аркылуу мамилеси.
оона этишинин аркылуу мамилеси.
понуд. от оонат-;
ат оонаттыр- дать лошади поваляться.