Киргизско-русский словарь Юдахина
баркта-, барыкта-
ценить, уважать, чтить, оказывать почёт;
барыктаса, башка чыгат погов. уважь, а он на голову (тебе) взберётся;
эл барктабай куураган чөлгө берем тиричилик стих. я (вода) даю жизнь пустыне, которую народ не ценит.

Киргизско-русский словарь Юдахина
барктал-, барыктал-
страд. от баркта-;
Манаттын даңкы таш жарып, бардык элге баркталып стих. слава Манат гремела, всем народом она стала уважаема;
жатамын баатырларча барыкталып разлёгся (я) важно, как богатырь.