Киргизско-русский словарь Юдахина
падёж, эпизоотия;
өлөт! или өлөт айдагыр! или өлөт алгыр!
1) (крупному рогатому скоту) чтоб тебе подохнуть!;
кайда куюгуп кетти эле, өлөттөр! куда они запропастились, чтоб им (этим коровам) подохнуть!;
2) погибели на тебя (на него) нет! ух, дохлый!;
буларга эмне болду? өң-өлөттөн эчтеке жок что с ними случилось? на них лица нет (бледные-бледные).

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Кыжырлануу, тилдөө маанисинде (көбүнчө уйга карата). Өш! Өш, өш дейм, өлөт алгыр! Айдак! – деп дөбөдөн чаңкылдады (Айтматов). Өш дейм, алда өлөт алгыр ай! – деген Алымкулдун үнү чыкты (Абдукаримов). ...Өлөт алгыр бир кызыл уй мөңкүп барып жүрүп бербеспи! (Элебаев).