үмүтсүз Киргизско-русский словарь Юдахина не имеющий надежды; безнадёжный; пессимист;үмүтсүз - шайтан погов. без надежды (на милость аллаха только один) сатана.
үмүтсүз Толковый словарь кыргызского языка (1969) сын. Үмүтү жок, ой-тилеги, келечекке көз карашы ишенимсиз. Жашылданып кыймылсыз жаткан кулундун көзү энесин үмүтсүз тиктегенсийт (Аалы).
үмүтсүз Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006) desperate ‘дэспэрит; hopeless ‘хоуплис
ҮМҮТСҮЗ Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Үмүтү жок, ой-тилеги, келечекке көз карашы ишенимсиз. Жашылданып кыймылсыз жаткан кулундун көзү энесин үмүтсүз тиктегенсийт (Токомбаев).
үмүтсүздөн- Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев) үмүтсүздөн-, үмүтсүздөнбө-, үмүтсүздөнгөн
үмүтсүздүк Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев) үмүтсүздүк, үмүтсүздүгү, үмүтсүздүккө
ҮМҮТСҮЗ ШАЙТАН Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Үмүттү үзүүгө болбойт, дайыма үмүт кылуу керек, кудай бербей койбойт деген маанилерде колдонулат. Жарыгым... сен адамсың. Шайтан гана үмүтсүз (Садыбакасов).