этиш. 1. Үн чыгаруу, унчугуу; сайроо. Кабагын карыш салып, үндөбөй үйүнө кетти (Байтемиров). Байчечекей гүлдөсө, Шагында булбул үндөсө («Кыргыз фольклору»).
2. Чакыруу, чакырык кылуу. Эркелетип сылап коюп чачтарын, Кемпир чалдар эмгекке үндөйт жаштарын (Осмонкул). Эркиндикке элди үндөп, Ээ болдуң билим-сезимге (Калык).
3. Чакырып алуу, өзүнө келтирүү (колго багылган, тапталган алгыр куштарга карата). Ак шумкар учса асманга, Амалың болсо үндөп ал (Токтогул).
үндө- I
1. призывать (гл. обр. ловчую птицу);
2. (или үн де-) издавать звук, молвить;
күкүк үндөйт көктөмдө стих. кукушка кричит весной;
кеп сураса, үндөбөйт его спрашивают, а он молчит;
үндөбөгөн үйдөй балаадан кутулат погов. молчаливый от большой (букв. с юрту) беды избавляется;
Дыйканбай үн деген жок Дыйканбай промолчал;
үн дебестен басып кеткен он ушёл, не проронив ни слова.
үндө- II
южн.
(о знахаре) заговаривать;
тиш ооруну үндөгөндө башыга ак жоолук салат когда заговаривают зуб, на голову (болъного) накидывают белый платок.
1. Үн чыгаруу, унчугуу сайроо. Кабагын карыш салып, үндөбөй үйүнө кетти (Байтемиров). Байчечекей гүлдөсө, Шагында булбул үндөсө (фольк.). 2. Чакыруу, чакырык кылуу. Эркелетип сылап коюп чачтарын, Кемпир-чалдар эмгекке үндөйт жаштарын (Осмонкул). Эркиндикке элди үндөп, Ээ болдуң билим-сезимге (Калык). 3. Чакырып алуу, өзүнө келтирүү (колго багылган, тапталган алгыр куштарга карата). Ак шумкар учса асманга, Амалың болсо үндөп ал (Токтогул). 4. Арбоо, дарымдоо. Тиш ооруну үндөгөндө башына ак жоолук салат.
призыв (ловчей птицы);
үндөккө келе элек куш птица (ловчая), которая ещё не усвоила призыва и не идёт на него.
зат. Чакырык, чакырыкка көндүргөндүк (кыраан куштарга карата). Бирок балапанынан колдо өскөнү үндөккө бат келет (Каимов).
үндөк (кушка карата),
үндөккө
Чакырык, чакырыкка көндүргөндүк (кыраан куштарга карата). Бирок балапанынан колдо өскөнү үндөккө бат келет (Каимов).
уподобляться в отношении голоса, голосом быть похожим на кого-что-л.;
булбулдун үнү үндөнөт голос её похож на голос соловья;
ач буурадай үндөнүп фольк. (богатыръ) вскричав голосом разъярённого верблюда-жеребца;
бала жолборс түрдөнүп, шумкар куштай үндөнүп фольк. (богатырь) по виду похожий на тигрёнка, голосом подобный кречету.
үндөө I
чернушка (трава).
уңдөө II
и. д. от үндө- I
призыв, воззвание, обращение;
үндөө кагазы уст. прокламация.
I чакырык менен бирдей.
ҮНДӨӨ II үндө этишинин кыймыл атоочу.
үндө этишинин кыймыл атоочу.
үндөш I
созвучный.
үндөш- II
взаимн. от үндө- I
перекликаться;
мындай көз караш идеализм менен үндөшүп жаткан жокпу? разве такой взгляд не перекликается с идеализмом?
сын. Бири-бирине окшоштугу бар, өз ара жалпылыгы бар. Чыгармалары үндөш жазуучулар.
Бири-бирине окшоштугу бар, өз ара жалпылыгы бар. Чыгармалары үндөш жазуучулар.
диал. Пикирлеш, сырдаш. Пикирин билесиң го, ал сага үндөш го.
1. созвучие;
2. лингв. уст. гармония звуков; сингармонизм;
үндөштүк закону или үндөштүк заңы закон сингармонизма.
зат. Сөздөгү үндүү тыбыштардын жоон-ичкелиги, эринчил-эринсиздиги боюнча бири-бирине ылайыкташып ээрчишүү жолу.
үндөштүк
үндөштүк закону тил.
Сөздөгү үндүү тыбыштардын жоон-ичкелиги, эринчил-эринсиздиги боюнча бири-бирине ылайыкташып ээрчишүү жолу.