Русско-кыргызский словарь Юдахина
это I
частица разг.
бу, бул;
кто это пришёл? бу келген ким?;
где это вы пропадали? сиз кайда жоголуп жүрдүңүз?; сиз кайда жоголуп кеттиңиз?;
как это так? бу кандай?, кантип?;
как бы это сделать? муну кантип жасоо, иштөө керек?;
как же это он сюда попал? кантип ал бул жерге келип калды?
это II
мест. ср. р. к этот.

Русско-кыргызский словарь Юдахина
мест. указ.
1. бул, мына бул, бу, ушу;
на этом берегу бул жээкте;
этот или тот дом мына бу же тиги үй, бул же тиги үй;
ничего с этим делом не выйдет бул иштен эчтеме чыкпайт;
2. в знач. сущ. ср. бул, мына бул, бу, мына бу, муну;
как всё это случилось? мунун баары кандайча болуп кетти?, бул иштер кандайча болуп кетти?;
я этого не знаю мен муну билбеймин;
никто этому не поверит эч ким буга ишенбейт.