ир.
шахматы;
чатыраш ойно- фольк. играть в шахматы.

зат. эс. Өзүнө тиешелүү эрежелери бар шахмат оюну, шахмат. Эргип ордо салышып, Чатыраш ойноп чатырап («Манас»).

чатыраш (шахмат) (эск.)
чатыраш ойноо

1. Он төрт ак, он төрт кара таш менен алды-артына жылып, дойбу сымал ойнолгон оюндун аты. Чатыраш ойноп даң салып («Манас» С. К.). Эргип ордо салышып, Чатыраш ойноп чатырап («Манас»). Чатыраш болсун ар үйдө, Коноктор оюн ойносун («Эл адабияты»). 2. диал. Суу жээгине, чайларга өсө турган ичке бутактуу, барпагай жалбырактуу өсүмдүк.