Киргизско-русский словарь Юдахина
и. д. от чайна-
жевание;
тиш барда таш чайноо керек, тиш түшкөндө аш чайналмак эмес погов. пока есть зубы, можно (букв. нужно) камни жевать, когда же зубы вьпадут, то и пища не разжуётся;
чылбыр чайноо кыл- то же, что чылбыр чайна- (см. чылбыр).