улгай
Толковый словарь кыргызского языка (1969)этиш. Бир топ жашка чыгуу, жашы илгерилөө (көбүнчө кары адамдарга карата). «Улгайып баратам» десем, профессор «илимге улгаюу тоскоолдук кылбайт» — десе болобу (Бейшеналиев).
улгай-
Киргизско-русский словарь Юдахинастановиться старше, входить в лета;
улгайып калган киши пожилой человек, человек почтенного возраста.
улгайып калган киши пожилой человек, человек почтенного возраста.
улгай-
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)улгай-, улгаюу, улгаят
УЛГАЙ
Толковый словарь кыргызского языка. 2015Бир топ жашка чыгуу, жашы илгерилөө (көбүнчө кары адамдарга карата). «Улгайып баратам» десем, профессор илимге улгаюу тоскоолдук кылбайт – десе болобу (Бейшеналиев).
УЛГАЙ
Краткий этимологический словарь кыргызского языка«Бир топ жашка чыгуу» маанисиндеги улгай этиши улук+ай бөлүктөрүнөн турат. Анын улук уңгусу азыркы улуу сөзүнө туура келет. Ага этиш жасоочу -ай мүчөсү (мисалы: карт – картай) жалганып, «улуу жашка чыгуу» маанисиндеги улгай сөзү жаралган.
улгайган
Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)middle-aged ‘мидл’эйжд
Улгайган жалгызбой жарандар
Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)УЛГАЙГАН ЖАЛГЫЗБОЙ ЖАРАНДАР – жалгызбой жарандар (жалгызбой жубайлар): 60 жаштагы жана андан улуу аялдар жана 65 жаштагы жана андан улуу эркектер.
Улгайган жалгызбой жарандар
Кыргызско-русский словарь юридических терминов (2005)Одинокие пожилые граждане
улгайт-
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)улгайт-
улгайтуу
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)улгайтуу
улгайыңкы
Киргизско-русский словарь Юдахинанемного постаревший, чуть постаревший;
мурдагысынан улгайыңкы көрүнөт он выглядит более старым, чем раньше;
улгайыңкы тарткан аял довольно пожилая женщина;
жашы улгайыңкы тартып, абалкы түспөлүнөн алда канча өзгөрө түшкөн он несколько постарел, и вид его значительно изменился по сравиению с прежним.
мурдагысынан улгайыңкы көрүнөт он выглядит более старым, чем раньше;
улгайыңкы тарткан аял довольно пожилая женщина;
жашы улгайыңкы тартып, абалкы түспөлүнөн алда канча өзгөрө түшкөн он несколько постарел, и вид его значительно изменился по сравиению с прежним.
улгайыңкы
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)улгайыңкы
УЛГАЙЫҢКЫ
Толковый словарь кыргызского языка. 2015Бир аз карып калгандык. Мурдагысынан улгайыңкы көрүнөт.
улгайып калган
Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)elderly ‘элдэли
улгайыш
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)улгайыш