Киргизско-русский словарь Юдахина
и. д. от текшер-
1. разбор (дела), обследование, расследование; ревизия, проверка;
текшерүү комиссиясы ревизионная комиссия;
чечимдердин аткарылышын текшерүү проверка выполнения решений;
өз ара текшерүү взаимопроверка;
2. уст. исследование.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ТЕКШЕРҮҮ КОМИССИЯСЫ – корпоративдик укукта акционердик коомдун (жоопкерчилиги чектелген коомдун) каржы-чарба иштерин көзөмөлгө алууну ишке ашыруу үчүн акционерлердин жалпы чогулушунда (жоопкерчилиги чектелген коомдун катышуучуларынын) шайлануучу туруктуу жамааттык орган. Коомдун Т. к-нын мүчөлөрү бир эле убакта директорлор кеңешинин (байкоочу кеңештин) мүчөлөрү боло алышпайт, ошондой эле коомдун башкаруу органдарында башка кызматтарды ээлей алышпайт.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ТЕКШЕРҮҮ САТЫГЫ – каржылык, чарбачылык, ишкердик, соода-сатык иш-аракеттерин жөнгө сала турган кылмыш жоопкерчилигине тартылуучу тартип бузуулар тууралуу шашылыш маалыматтар келип түшкөндө, товарларды сатып алуу (керектөө же сатуу максатында эмес) аркылуу шашылыш чара көрүү кызматкери (бөлүмү) тарабынан түзүлүүчү жасалма жагдай.