Русско-кыргызский словарь названий животных Алдашева (1998)
(Hemirhamphidae) ашык ээктүүлөр; балыктардын бир тукуму, булардын кыйла өкүлү белгилүү: полурыл бойцовый (Dermogenys pusillus) — урушчаак ашык ээк, п. длиннорылый (Euloptorhaphus viridis) — узун тумшук ашык ээк, п. летучий (Oxyporhamphus micropterus) — учкуч ашык ээк, п. океанический (Euleptorhamphus longirostirs) — океан ашык ээги, п. японский (Hyporhamphus sajori) — жапон ашык ээги.