время; сезон; момент;
кышкы мезгил зимний сезон;
мезгил учат время летит;
мезгил-мезгили менен күн жаайт временами осадки;
мезгил-мезгили менен булут каптайт переменная облачность;
күн мезгилин алган жок, түн мезгилин алган жок он днём покоя не знал, он ночью покоя не знал.
зат. Белгилүү бир убакыт; учур, маал. Мезгил өткөн сайын чоң эненин санаасы алда нече бөлүндү. (Сыдыкбеков). Эртең жайлоого көчөбүз деп турган мезгил (Абдумомунов).
♦ Мезгил мезгили менен — кээде, кезек-кезек.
mezgil
zaman, vakit, mevsim
время (эпоха)времяпериодпора (о времени)
Белгилүү бир убакыт; учур, маал. Мезгил өткөн сайын чоң эненин санаасы алда нече бөлүндү (Сыдыкбеков). Эртең жайлоого көчөбүз деп турган мезгил (Абдумомунов). Ата-журттун ар мезгили эң кымбат, кыйып таштап кете албаймын силердей (Султанов). Мезгил-мезгили менен. Кээде, кезек-кезек.
мезгилдик
мезгилдик алым
мезгилдик норма
мезгилдик система
сын. Мезгил-мезгили менен болуучу же чыгуучу, белгилүү бир учурга туура келген. Мезгилдүү жумуш.
мезгилдүү
мезгилдүү басылма
мезгилдүү бөлчөк
мезгилдүү чыгары лыштар
мезгил-мезгил
Мезгил-мезгили менен болуучу же чыгуучу, белгилүү бир учурга туура келген. Мезгилдүү жумуш.
МЕЗГИЛДҮҮ АЛЫМ – товарлардын ташылып кирүүсү менен ташылып чыгуусун ыкчам жөнгө салуу үчүн КР Өкмөтү тарабынан белгиленүүчү бажы алымынын түрү. Ошону менен бирге, бажы тарифинде каралган бажы алымдарынын чени кодонулбайт. М. а-дын аракет мөөнөтү 6 айдан ашпоого тийиш.
МЕЗГИЛДҮҮ БАЖЫ ЖАРНАГЫ – бир эле жакка тийешелүү бир эле товарлар менен унаа каражаттарынын такай кирип-чыгуусунда КР бажы органдары белгилүү бир мезгил аралыгында КР бажы аймагына кирип-чыгуучу баардык товарлар менен унаа каражаттарына бир гана жарнак берүүгө улуксат кылат. М. б. ж-н берүү тартиби менен учуру КР мыйзамдары тарабынан аныкталат.
Таможенная декларация периодическая
МЕЗГИЛДҮҮ БАСМАСӨЗ – туруктуу аты бар, ырааттуу номуру бар жана жылына бир жолудан кем эмес жарык көрө турган гезит, журнал, альманах, бюллетень ж. б. басылмалар.
Периодическое печатное издание
Мезгил-мезгили менен басылып чыгуучу журнал, жыйнак, гезиттер.
МЕЗГИЛДҮҮ ЖУМУШЧУ – КРдеги жаратылыш жана табигый шарттарга байланыштуу 6 айлык мөөнөттөн ашпаган белгилүү бир мезгил аралыгында (мезгилдүү) жумушка алынгандар. М. ж-га эмгек жөнүндөгү мыйзамдар менен атайын мыйзам актыларында белгиленген ченемдер колдонулат. Мезгилдүү жумуштардын тизмеси КР Өкмөтү тарабынан бекитилет.
перисодическая последовательность
безвременно;
дүйнөдөн мезгилсиз кайтты он безвременно скончался.
мезгилсиз
мезгилсиз картаюу
1. Болжолдуу мезгилден мурда, өз убагына жете электе. Аттиң ай, Алымкулдун атасынын мезгилсиз кеткени жигиттин белин майыштырып турбайбы (Абдукаримов). Дүйнөдөн мезгилсиз кайтты. 2. Шарт жок кезде беймаал убакта. Мезгилсиз келип калыптырмын ээ? Алыс эмес короодон мезгилсиз кыйкырган короздун үнү чыгат (Жантөшев).