майпай Толковый словарь кыргызского языка (1969) этиш. Жантайыңкы, теңселиңки жай кыймылдаган абалда болуу.
майпай- Киргизско-русский словарь Юдахина (о человеке) двигаться тихо и вперевалку;тамактарын иреттеп, кемпир, чал жүрөт майпайып стих. готовя себе пищу, старик со старухой ходят, переваливаясь.