этиш. Көз болуу, күзөтүү; аңдуу, абайлоо. Жума өз атын минип, аттарды көзөмөлдөөгө кетти (Жантөшев). Көзөмөлдөп артынан Алмамбет, Чубак барыптыр («Манас»).

наблюдать, присматривать;
малды көзөмөлдөп жүр внимательно присматривай за скотом.

control кон‘троул

көзөмөлдө-

Көзөмөл болуу, көз салуу, көз болуу, күзөтүү, карап, байкап туруу. Койлорду мен көзөмөлдөп турам («Ала-Тоо»). Асылбек сарайдын тегерегин көзөмөлдөп карады («Ала-Тоо»).

КӨЗӨМӨЛДӨГҮ ЖЕТКИРИП БЕРҮҮ – мамлекеттик органдар тарабынан белгилүү товарлардын жана нерселердин, анын ичинде эркин сатылышына тыюу салынган же чектелген баңгизаттарынын жана психотроптук каражаттардын эларалык мыйзамсыз жүгүртүлүшүн болтурбоо боюнча колдонулуучу усулу. КР бажы органдары (ар бир жолу КР эларалык келишимдеринин негизинде же чет мамлекеттердин бажы жана башка компетенттүү органдары менен макулдашуу боюнча) К. ж. б. усулун колдонот, б. а. көрсөтүлгөн товарларды өзүнүн көзөмөлү алдында КРге ташып кирүүгө жана ташып чыгууга же өзүнүн аймагы аркылуу ташып өтүүгө мүмкүндүк берет. К. ж. б. усулун колдонуу тууралуу чечимди бажы органы кабыл алат. Ыкчам-иликтөө жумуштарын ишке ашыруучу башка органдар К. ж. б-нү бажы органдарынын макулдугу менен өзара макулдашуунун негизинде жүзөгө ашырат.

Контролируемая поставка

КӨЗӨМӨЛДӨГҮ ПРОДУКЦИЯ – КРдин Улуттук көзөмөлдөгү тизмесине кирген жана жапырт кыргын салуучу куралдарды чыгарууда, аларды ташып жеткирүү каражаттарын, аскер техникаларын жана башка куралжарактарды жасоодо пайдаланылышы мүмкүн болгон интеллектуалдык ишмердиктин натыйжалары жана кош багыттагы продукциялар, жумуштар жана кызмат көрсөтүүлөр, илимий-техникалык маалыматтар, жабдуулар жана технологиялар, чийки заттардын жана материалдардын түрлөрү.

Контролируемая продукция

и. д. от көзөмөлдө-;
өз атын минип, аттарды көзөмөлдөөгө кетти сев на своего коня, он отправился караулить лошадей.

көзөмөлдө этишинин кыймыл атоочу.

track (verb)
To follow the flow of information; to monitor progress.

отслеживание

отслеживать

көзөмөлдөө

көзөмөлдө этишинин кыймыл атоочу.

контрольный листок

Control Panel (proper noun)
A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks.

панель управления

көзөмөлдөөчү (а.)

көзөмөлдө этишинин аркылуу мамилеси.

көзөмөлдөт-, көзөмөл дөттү

көзөмөлдө этишинин аркылуу мамилеси.

көзөмөлдөтүү

көзөмөлдөчү (ө. ч.)

көзөмөлдөчү-

көзөмөлдөш-

көзөмөлдөшүү