Киргизско-русский словарь Юдахина
понуд. от корк- II
1. пугать, устрашать;
2. эвф. (о больном) быть в опасном состоянии;
катуу коркутуп жатат (больной) при смерти или уже умер (когда сообщают о близкой смерти или о кончине близким людям).