этиш. Колок-колок этүү; иш кылбоо, бекер жүрүү.
1. болтаться (о чём-л. неуклюжем, несуразном);
2. перен. вести себя излишне вольно, развязно (в отношении манер, движений);
атты жаратып минип алышып, колоктоп бастырып жүрүшкөн (бездельники) вытренировав коней, с развязным видом разъезжали;
колоктоп бош жүр- болтаться без дела, бездельничать;
колоктоп бош басып жүргөнүңөрдү көрбөйүн, жооптуу болосуңар! чтобы я не видел вас болтающимися без дела, в ответе будете!
Колок-колок этип бош жүрүү, иш кылбоо, бекер жүрүү. Жайды жайлай колоктоп үйдө жүрбөдүңбү, эмне иш бүтүрдүң? («Чалкан»).
колокто этишинин кыймыл атоочу.
колокто этишинин кыймыл атоочу.
понуд. от колокто-;
экөө эки атты колоктотуп минип алышкан оба они с развязным видом сели на (здоровенных) коней.
колокто этишинин аркылуу мамилеси.