прощение; амнистия;
ката бизден, кечирим сизден ошибка наша, прощение ваше (уж извините, если у меня что-нибудь не так вышло);
кечирим сура-просить прощения.
зат. Кандайдыр бир туура эмес иши, кылыгы, мамилеси үчүн кечирип коюусун сурап өтүнүүчүлүк жана ошондой өтүнүчтү канааттандыруучулук. Кечирим суроо. Кечирим кылуу.
кечирим
кечирим берүү (ук.)
Кимдир бирөөнүн айыбын, күнөөлүү иштерин кечиргендик, кечкендик же күнөөмдү кечир деген маанидеги өтүнүч, суроо. Кечирим кылуу. Кечирим суроо.
1. простительный;
келишиңер кечиримдүү, кандай жумуш менен келдиңиздер эле? то, что вы пришли, простительно, но (всё-таки) по какому же делу вы пришли?
2. добрый, отзывчивый;
атаң Манас хан эле, кечиримдүү жан эле фольк. твоим отцом был хан Манас, был он добрым человеком.
сын. Анчалык катуу күнөөлүү эмес, кечирип коюуга болорлук. Кечиримдүү иш. Бул жолку жаңылыштыгы анчалык эмес, кечиримдүү.
keçirimdüü
müsamaha, hoşgörü; affetme
Күнөөсү анча эмес, кечирип коюуга болорлук, катуу кеткен эчтемеси жок. Кечиримдүү иш.
Кечире билгендик, түшүнө билгендик, айкөлдүк.
непростительный;
кечиримсиз кемчиликтер непростительные недостатки.
сын. Күнөөсү, жанылыштыгы бир кыйла оор, кечирүүгө болбой турган, кечиримдүү эмес. Кечиримсиз күнөө. Анын бул кылыгы кечиримсиз.