Киргизско-русский словарь Юдахина
катыл- I
задирать, задевать, нападать;
не катылдың өзүңдөн зорго? стих. зачем ты связался с тем, кто сильнее тебя?
катылган аман болбосун! фольк. чтоб напавшему (на тебя) несдобровать! (пожелание отправляющемуся в поход).
катыл- II
возвр.-страд. от кат- V
прятаться, скрываться;
Саадат, катылбай, көрүнөөгө чыксын пусть Саадат не прячется, а объявится;
колхоздун бардык кирешеси катылган чоң сейф большой сейф, в котором хранятся (букв. спрятаны) все доходы колхоза;
ошол бойдон колдо катылып калды так око и осталось в руках; так оно и "прилипло" к рукам.