Киргизско-русский словарь Юдахина
понуд. от картаңсы-
считать кого-л. для себя старым;
"мени картаңсынтып жатабы" деп ойлосом, өзү менден он үч жаш улуу думала я, что он меня считает для себя старой, но он сам старше меня на тринадцать лет.