Киргизско-русский словарь Юдахина
обессилевать, изнуряться; в бессилии опускать руки;
атым каржалып калыптыр моя лошадь исхудала и обессилела;
эркелик кылбай, Батмажан, эмгектен качып каржалба стих. ты, Батмаджан, не будь неженкой, не уклоняйся от работы, будь бодрой;
жашынан эмгекти сүйгөн, жумушка каржалбаган адам (это) человек, который смолоду любит труд, от работы не утомляется;
каржалбаган буудан неутомимый скакун.

Толковый словарь кыргызского языка. 2015
Иштин оорчулугунан же башка кыйынчылыктан улам чарчап-чаалыгуу, кыйналуу. Секретарь башын чайкап: – Катуу каржалган экенсиңер! – деди (Убукеев). Апама түйшүктү көп үйбөгүлө. Ансыз деле кайгы-кападан каржалып баратат (Абдукаримов). Каржалган аттарды тыныктырып жатышат (Жантөшев).