караван
Киргизско-русский словарь Юдахинато же, что кербен;
кемелердин каравандары караваны судов.
кемелердин каравандары караваны судов.
караван
Толковый словарь кыргызского языка (1969) зат. 1. Кербен. Жарак-жабдык жүктөлгөн караванды эртең таң сүрө тосуп алгыла (Жантөшев).
2. Ээрчишип жүрүүчү соода кемелери. Үстүндө бир канча алп кубаттуу кемелердин каравандары тынымсыз чубашып жүрөт (Убукеев).
2. Ээрчишип жүрүүчү соода кемелери. Үстүндө бир канча алп кубаттуу кемелердин каравандары тынымсыз чубашып жүрөт (Убукеев).
караван
Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)караван, караванга
караван
Русско-кыргызский словарь Юдахинам.
1. (обоз) кербен;
караван верблюдов жүк артылган төөлөр кербени;
2. (ряд судов) ээрчишкен кемелер;
3. перен. кырка тартып, чубаган нерсе (мис. турнанын учушу).
1. (обоз) кербен;
караван верблюдов жүк артылган төөлөр кербени;
2. (ряд судов) ээрчишкен кемелер;
3. перен. кырка тартып, чубаган нерсе (мис. турнанын учушу).
караван
Русско-киргизский словарь Э. Асановакербен
КАРАВАН
Толковый словарь кыргызского языка. 2015кербен менен бирдей. Жарак-жабдык жүктөлгөн караванды эртең таң сүрө тосуп алгыла (Жантөшев). Ал күнкү каравандын изи да жок (Маликов).
караванный
Русско-кыргызский словарь Юдахина~, ая, -ое
караван 1, 2-ге т.;
караванный путь кербен жолу.
караван 1, 2-ге т.;
караванный путь кербен жолу.
караван-сарай
Русско-кыргызский словарь Юдахинам.
кербен-сарай.
кербен-сарай.
караванщик
Русско-киргизский словарь Э. Асановакербенчи