сколько;
канчада? сколько лет? (в каком возрасте?);
канча бири многие из них;
канча бири кырылган фольк. многие из них были уничтожены;
алда канча значительно, много;
алда канча күчтүү болуп чыкты он оказался куда сильнее;
ар канча сколько бы ни;
бир канча несколько, много;
канча кылган менен как бы там ни было, как ни говори (а...).
ат. 1. Бир нерсенин санын, эсебин суроо үчүн колдонулат. Канча киши? Канча жашта?
2. өт. Көп, нечен, бир топ. Канча жылы көрбөгөн, Калкым аман барсыңбы? (Токтогул). Аралап канча жерлерди, Айлына барды далайдын (Үсөнбаев).
1. Кандайдыр бир нерсенин эсебин, санын суроо үчүн колдонулат. Канча бала? Канча киши? Канча сом? Ата, сен канча жашка келдиң эле? (Шамшиев). 2. Көп, бир нече, нечен ирет, далай жолу. Канча жыл жүрдү кайгырып, Бир балага зар болуп («Манас»). Күн бөксөрүп, ай өттү, Арадан канча маал өттү? («Эр Төштүк»). Какшып жаткан канча жыл, Чөл көгөрдү куруудан (Бөкөнбаев). Канча сурап жүрдүм, бир да жолу эсиңе албадың го, жигит! («Чалкан»).
kançadan(neçeden)
fiyatı ne kadar
сколько, насколько;
канчалык аракет кылсак да сколько мы ни старались; несмотря на все наши старания;
алда канчалык жогору значительно выше;
бир канчалык убакыт өткөндөн кийин по прошествии значительного времени;
биз канчалык кечикпесек, иш ошончолук жакшы болот чем меньше мы запоздаем, тем (дело) будет лучше;
канчалык айтсам, укпады фольк. сколько я ни говорил, он не слушал;
бул кудуктун тереңдиги канчалык бар? какова глубина этого колодца?
канчалык айткан менен да сколько ни говори.
1. Канчага чейин, канча өлчөмдө. Канчалык көп иштесек, ошончолук көп байлык табабыз («Ала-Тоо»). 2. Канча менен бирдей. Бу баланын чамасы канчалык болду экен? («Чалкан»).
который (по счёту);
канчанчы бет? какая страница?
ат. Бир нерсенин иретин, катарын суроо үчүн колдонулат.
Кандайдыр бир нерсенин иретин, катарын суроо үчүн колдонулат. Канчанчы бет? Канчанчы номерлүү үйдө турат?