Киргизско-русский словарь Юдахина
понуд. от калтыра-
доводить до дрожи, заставлять дрожать, приводить в трепет;
кароолчу койгон кыздарды калтыратып, шаштырып фольк. девушек, поставленных на страже, он привёл в трепет, перепугал.