кайтала

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

этиш. Иштелген, жасалган ишти экинчи жолу иштөө, жасоо. Тихонов [кагазды] бир эмес үч кайталап окуп жиберди (Жантөшев). Динар аңгемени экинчи кайталап окуй баштады (Сыдыкбеков).

кайтала

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

повторяй

кайтала-

Киргизско-русский словарь Юдахина

делать что-л. повторно, повторять.

кайтала-

Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)

repeat ри’пиит

кайтала-

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайтала-
кайталап эгүү (а. ч.)

КАЙТАЛА

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Иштелген, аткарылган же айтылган, кеп кылынган нерсени кайрадан жасоо, кайталап чыгуу, ошол эле аракетти кайрадан баштоо дагы кайтаруу. Бир айткан окуясын күнүгө кайталайт (Жантөшев). Баштыктын оозун эки-үч кайталап, шоона менен кайып таштады (Байтемиров). Динар аңгемени экинчи кайталап окуй баштады (Сыдыкбеков).

кайталама

Киргизско-русский словарь Юдахина

повторный;
кайталама этиш или этиштин кайталама түрү грам. глагол многократного вида.

кайталама

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталама
кайталама аргындаштыруу (а. ч.)
кайталама кош сөздөр
(лингв.)

КАЙТАЛАМА

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Кайталанып турма, кайта-кайта болуп туруучу, кайталанган.

кайталан

Толковый словарь кыргызского языка (1969)

кайтала этишинин өздүк. мамилеси.

кайталан-

Киргизско-русский словарь Юдахина

возвр. от кайтала-
повторяться.

кайталан-

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталан-, кайталанба-,
кайталанган

КАЙТАЛАН

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

кайтала этишинин өздүк мамилеси.

кайталанбас

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталанбас
кайталанбас процесстер
(физ.)
кайталанбас электроддук процесстер (хим.)

кайталанган

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

recurring (adjective)
Pertaining to items that occur repeatedly. For example, an appointment or task that occurs on a regular basis, such as a weekly status meeting or a monthly haircut, can be designated as recurring.

кайталанган

Кыргызско-русский словарь компьютерных терминов Microsoft (2012)

повторяющийся

кайталанган бөлүк мазмундун башкаруусу

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

repeating section content control (noun)
A content control that enables a user the repeat its contents as many times as the user wants to repeat it.

кайталанган бүгүлүү жараяны

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

Repeating Bending Process (proper noun)
A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality.

кайталанган жадыбал

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

repeating table (noun)
A control on a form that contains other controls in a table format and that repeats as needed. Users can insert multiple rows when filling out the form.

кайталанган тапшырма

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

recurring task (noun)
A task that occurs repeatedly during the course of a project. For example, you might define the weekly status meeting as a recurring task.

КАЙТАЛАНГЫС

Толковый словарь кыргызского языка. 2015

Турмушта сейрек учуроочу, дагы кайта боло бербеген, экинчи учурабай турган. Жаш авторлор Тянь-Шандын кайталангыс кооз жерин кыдырып, аны сүрөткө тартышкан («Советтик Кыргызстан»). Мындай окуя экинчи кайталангыс болуп, биротоло тыйылса экен («Ала-Тоо»).

кайталангычтык (кайталаныш, эселик)

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

кратность

кайталанма

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталанма
кайталанма интеграл
кайталанма келте
кайталанма өндүрүш
кайталанма процесстер
(физ.)

кайталанма

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

цикл

циклический

кайталанма көбөйтүүчү

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

кратный множитель

кайталанма тамыр

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

кратный корень

кайталануу

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

Recurrence (proper noun)
An option that allows the user to specify the intervals at which an appointment or task will be repeated.

кайталануу

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталануу

кайталануучу

Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)

iterative ‘итэрэтив

кайталануучу

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталануучу (а.)

кайталануучу топ

Кыргызско-английский словарь компьютерных терминов Microsoft (2016)

repeating group (noun)
A group in the data source that can occur more than once. Controls such as repeating sections and repeating tables are bound to repeating groups.

кайталанчу

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталанчу (ө. ч.)

кайталаныш

Киргизско-русский словарь Юдахина

и. д. от кайталан-
повторение; рецидив.

кайталаныш

Орфографический словарь кыргызского языка (Карасаев)

кайталаныш

кайталап

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

повторно

кайталап дифференциялоо

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

повторное дифференцирование

кайталап интегралдоо

Кыргызско-русский словарь математических терминов (1996)

повторное интегрирование

кайталап кошуу

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

повторное включение

кайталап куудуруу

Кыргызско-русский словарь Э. Асанова

докрытие

Кайталап күрөөгө коюу

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)

КАЙТАЛАП КҮРӨӨГӨ КОЮУ – мурда күрөөгө коюлган мүлктү башка бир милдеттенмени камсыз кылуу үчүн кайрадан күрөөгө коюу. КР жарандык мыйзамдары боюнча кийинки күрөө кармоочунун талаптары ушул мүлктүн наркынан, бирок мурункусунун талаптарынан кийин гана канааттандырылат. Күрөө жөнүндө мурунку келишимде К. к. к-га тыюу салынбаса, К. к. к-га жол берилет. Күрөөгө коюучу арбир кийинки күрөө кармоочуга ушул мүлктүн мурда күрөөгө коюлганы жөнүндөгү баардык маалыматтарды билдирүүгө милдеттүү жана бул милдетти аткарбагандыктан улам келтирилген зыян үчүн жоопкерчилик тартат.

Кайталап күрөөгө коюу

Кыргызско-русский словарь юридических терминов (2005)

Последующий залог

Кайталап обого чыгаруу

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)

КАЙТАЛАП ОБОГО ЧЫГАРУУ – мурда обого берилген чыгармаларды, үндөктөрдү, аткарылган ырларды жана спектаклдерди, оболук же кабелдик уюмдардын берүүлөрүн кайрадан обого чыгаруу.