Русско-кыргызский словарь Юдахина
жать I
несов.
1. что (выжимать) сыгуу;
жать виноград жүзүм сыгуу;
2. что (пожимать) кысуу;
жать руку колду кыса кармоо;
3. чего (быть тесным) кысуу;
сапог жмёт ногу өтүк бутту кысат;
4. кого-что, перен. (теснить) кысымчылык көрсөтүү.
жать II
несов. что
оруу, оруу-жыюу;
жать пшеницу буудай оруу;
жать машинами машина менен оруу.

Русско-кыргызский словарь Юдахина
несов.
1. (прижиматься) корголоо, ыктоо;
ребёнок жмётся к матери бала энесине корголойт;
2. перен. разг. (ёжиться) бүрүшүү, курушуу;
жаться от холода сууктан бүрүшүү;
3. перен. разг. (скупиться) зыкымдануу;
4. перен. разг. (стесняться) тартынуу, уялуу;
чего ты жмёшься, отвечай скорее сен эмне тартынасың, тез жооп бер.