кирг.-ир. уст.
приказ, правительственное объявление.

зат. эс. Приказ; өкмөттүк кулактандыруу.

flyer (noun)
A circular or pamphlet for distribution, normally used for advertisements.

рекламная листовка

жарнама (кулактандыруу) (эск.)
жарнамалык көрмө чыгырык

реклама

ЖАРНАМА – КР мыйзамдары боюнча жеке адамдар же юридикалык жактар, товарлар, идеялар жана жаңы башталыштар жөнүндө кандай гана каражаттардын жардамы менен болбосун таратышкан, адамдардын чектелбеген чөйрөсүнө арналган маалыматтар. Ошол эле адамдарга жана юридикалык жактарга, товарларга, идеяларга жана жаңы башталыштарга кызыгууларды жаратууга жана калыптандырууга багытталган, ошондой эле товардын, идеялардын жана жаңы башталыштардын сатылып кетүүсүнө, ишке ашуусуна өбөлгө болгон маалыматтар. Ж. эч кандай атайын билим, даярдык жана техникалык каражаттарсыз эле таанылышы, түшүнүктүү болушу керек. Ж. мамлекеттик же ырасмий тилдерде таратылат. Ж. ойдогудай жана ойдогудай эмес болушу мүмкүн. Ойдогудай Ж-нын төмөндөгүдөй түрлөрү бар: ак ниеттүү эмес, ишенимсиз, этикага жатпаган, көз көрүнөө жалган жана башка маалыматтуу, анын мазмунуна, ордуна, убактысына жана таратуу ыкмасына карата КР мыйзамдарында белгиленген талаптар бузулган. Юридикалык жактардын имараттарына тагылган иштөө тартиби, кардарларга кызмат көрсөтүүнүн эрежелери жана товарларды, идеяларды жана жаңы башталыштарды Ж-лоо мазмуну жок маалыматтык такталар, башка маалыматтар Ж. болуп саналбайт.

Реклама

диал. Жарыя күбөлүгү. Тилди тилге билейлик, тишти тишке кайралык, анан жарнаманы окуйлук.

advertising ID (noun)
An identifier used by app developers and advertising networks to provide more relevant advertising to users by understanding which apps they use and how they use them.

экон. Сатуу жана кардар табуу максатында товарлардын саны, сапаты, сатуу жол-жобосу тууралуу жарыялануучу маалымат.

эск. Приказ, өкмөттүк кулактандыруу.

ЖАРНАМА АГЕНТТИГИ – өз товарларына жана кызмат көрсөтүүлөрүнө сатып алуучу табууга умтулган, тапшырык берүүчүлөр үчүн жарнамаларды жана жарнама каражаттарын иштеп чыгууга, даярдоого жана жайгаштырууга адистешкен көз карандысыз уюм.

Рекламное агентство

advertiser (noun)
The company placing, and often paying for, a promotional message, or advertisement.

рекламодатель

ЖАРНАМА БЕРҮҮЧҮ – КР мыйзамдары боюнча өндүрүү, жайгаштыруу, жарнаманы андан ары жайылтуу үчүн жарнамалык маалыматтын булагы болуп эсептелген жеке адам же юридикалык жак.

Рекламодатель

рекламные видеоролики

ЖАРНАМАНЫН КЕРЕКТӨӨЧҮЛӨРҮ – жеткирүүнүн натыйжасында аларга кандайдыр бир таасири тийүүчү жарнама жеткирилүүсү мүмкүн болгон же жеткирилген жеке жана юридикалык жактар.

Потребители рекламы

ad mediation (noun)
A technology that enables app publishers to send ad requests to multiple ad networks to ensure that publishers can match the right ad networks to the right inventory and maximize the ad revenue.

ЖАРНАМА ӨНДҮРҮҮЧҮ – КР мыйзамдары боюнча жарнаманы таратуу үчүн толук же жарым-жартылай даяр түргө келтирүүнү ишке ашыруучу жеке адам же юридикалык жак.

Рекламопроизводитель

ЖАРНАМА САЛЫГЫ – КР жергиликтүү салыктардын бири; бийликтин жергиликтүү өкүлчүлүктүү органы тарабынан белгиленген ченемде болот. Аргандай менчик түрүнө карабастан, ишканалар менен уюмдар, юридикалык резидент жактар менен юридикалык резидент эмес жактар, анын бөлүмдөрү, филиалдары, өкүлчүлүктөрү жана жарнама жайгашкан жерлердеги дагы да башка өзалдынча бөлүктөрү, жарнама кызматын көрсөткөн жеке резидент жактар менен жеке резидент эмес жактар Ж. с. н төлөөчүлөр болуп саналат. Жумуш менен кызмат наркы салык салуунун объектиси болуп саналат. Жарнаманы даярдоо жана таркатуу боюнча кошумча нарк салыгы, чарбачылык ыкма менен жасалган жумуштар ага кирбейт.

Налог на рекламу

рекламное изображение

promotional image (noun)
An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns.

ЖАРНАМА ТАРАТУУЧУ – КР мыйзамдары боюнча мүлкүн берүү жана/же пайдалануу жолу менен, анын ичинде радиоуктуруулардын, телекөрсөтүүлөрдүн техникалык каражаттарын, ошондой эле байланыш каналдарын, обо убактысын жана башка ыкмалар аркылуу жарнаманы жайгаштырууну жана/же таратууну ишке ашыруучу жеке адамдар жана юридикалык жактар.

Рекламораспространитель