Киргизско-русский словарь Юдахина
жаке I
сев. из уйг.
приказ, распоряжение;
жаке берип (или кылып) койсоң, инилериң аткара берет если ты прикажешь, твои младшие братья будут исполнять.
жаке II
сев.
то же, что ага I
(чаще встречается в сочет. с аке 3);
"аке-жаке" деп келээр он ещё придёт с повинной, он ещё напросится.