жабуу I 1. покрывало, попона; ат жабуу попона; түндүк жабуу войлок для закрывания дымового отверстия юрты; жабуу астында жал калат, жал калбаса, жан калат погов. под попоной грива останется, а если гривы не останется, то душа останется (что-нибудь да останется); 2. покрывало, которым покрыт покойник, когда его несут к могиле; кол жабуу покровитель, защитник. жабуу II и. д. отжап- III; жала жабуу поношение, клевета (как действие). жабуу III (в эпосе) боевой клич монголов и калмыков (ср. жабы II); "жабуу-жабуу-жабуу!" - деп, жабуулаган андан көп фольк. а ещё больше там таких, которые кричат жабуу-жабуу-жабуу!
Iзат. Бир нерсени көрсөтпөө үчүн же ысыктан, сууктан сакташ үчүн, жаан-чачын тийгизбес үчүн же кооздук үчүн үстүн жаап коюуга арналган буюм, жапкыч. Жүк жабуу. Түндүк жабуу. Чалкуйрукка ылайык, Артык жабуу жасадым («Эр Төштүк»).
¨Жабылууаякжабуусумененкалсын — эч ким билбесин, эл укпасын, билинбеген бойдон калсын. Жашырып-жабуу — кандайдыр бир сырды башкаларга билгизбөөгө аракет кылуу. Жашырып-жабуунун кереги жок («САЖИ»).
ЖАБУУIIжап этишинин кыймыл атоочу.
close (verb)
To end an application's relationship with an open file so that the application will no longer be able to access the file without opening it again.
Бир нерсени көрсөтпөө ысыктан же сууктан сактоо максатында, жаан-чачындан коргоо же кооздук үчүн үстүн жаап коюуга арналган буюм, жапкыч. Жүк жабуу. Ат жабуу. Ар түрдүү түстөгү тордомо жабуулар кербенге эң салтанаттуу шаң берет (Абдукаримов). || Боз үйдүн тутуулары, жалпы эле боз үйгө жабылуучу кийиздер. Жабуусу жаман кара үй, Жалгыздап четке конуптур (Осмонкул).
этиш. Бир нерсенин үстүнө жабуу салуу; үстүнө жабуу салып жасалгалоо. Жабуулап күлүк байлашкан, Жигити баатыр кайратман (Осмонкул). [Аттын].. ээрин алып, жабуулап отко коюп кой! (Жантөшев).
жабуула- I застилать, покрывать чем-л. жабуула- II кричать жабуу-жабуу (см.жабуу III); жабууласа көп калмак, коркок болгон экенсиң фольк. от боевого клича калмыков ты стал трусливым.
Кандайдыр бир нерселердин үстүнө жабуу салуу, жаап коюу. Калгандарын үйүп-жыйып жаанга калтырбай жабуулагыла (Убукеев). Аттын ээрин алып, жабуулап отко коюп кой (Жантөшев).
Аялдарды сыпаттоодогу илгертен келаткан туруктуу мүнөздөмө. Көтөрүмдүү, жакшылык-жамандыкка чыдамдуу, токтоо, текебери жок, баарына бирдей мамиле кыла билген кадырман, элге-журтка алымдуу. Айымкан ургаачынын жабуулуу кара ингени, болуштун зайыбы болсо да боорукер, алгылыктуу мүнөзү менен элге жаккан наабаттуу байбиче (Бейшеналиев). Ыраматылык эжебиз Данакан зайып заттын ырыска шерик жабуулуу кара ингени болгон (Сыдыкбеков).
Көтөрүмдүү, жакшылык-жамандыкка чыдамдуу, токтоо, текебери жок, баарына бирдей мамиле кыла билген кадырман, элге-журтка алымдуу. Айымкан ургаачынын жабуулуу кара ингени, болуштун зайыбы болсо да боорукер, алгылыктуу мүнөзү менен элге жаккан наабаттуу байбиче (Бейшеналиев). Ыраматылык эжебиз Данакан зайып заттын ырыска шерик жабуулуу кара ингени болгон (Сыдыкбеков).