Кыргызско-русский словарь банковских и финансовых терминов НБКР (2016)
Дилер (Dealer)  —1. Юридическое или физическое лицо, которые оперируют на рынке от своего имени и за собственный счет. 2. Сотрудник банка, специализирующийся на проведении операций на финансовых рынках.  

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ДИЛЕР (АЛЫПСАТАР) (англ. dealer ) – 1) өзү дүң сатып алган азык-түлүк, буюм-тайымдарды чекене сатуучу ишкер. Эреже катары, Д. ири өнөржай корпорацияларынын агенти болуп саналат жана анын дилердик тармагына кирет; 2) фондулук биржанын мүчөсү (жеке адам же уюм) же баалуу металлдарды, чет элдик акчаларды, баалуу кагаздарды сатып алуу жана сатып өткөрүү менен алектенген банк; өз атынан жана өз каражатынын эсебинен аракеттенет; 3) баалуу кагаздар базарынын өз атынан жана өз каражаттарынын эсебинен баалуу кагаздарды кайра сатуунун же өзү бүтүргөн келишимдердин жыйынтыгында пайда алуу максатында баалуу кагаздар менен бүтүмдөрдү түзүүчү кесипкөй катышуучусу.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ДИЛЕР (АЛЫПСАТАР) (англ. dealer ) – 1) өзү дүң сатып алган азык-түлүк, буюм-тайымдарды чекене сатуучу ишкер. Эреже катары, Д. ири өнөржай корпорацияларынын агенти болуп саналат жана анын дилердик тармагына кирет; 2) фондулук биржанын мүчөсү (жеке адам же уюм) же баалуу металлдарды, чет элдик акчаларды, баалуу кагаздарды сатып алуу жана сатып өткөрүү менен алектенген банк; өз атынан жана өз каражатынын эсебинен аракеттенет; 3) баалуу кагаздар базарынын өз атынан жана өз каражаттарынын эсебинен баалуу кагаздарды кайра сатуунун же өзү бүтүргөн келишимдердин жыйынтыгында пайда алуу максатында баалуу кагаздар менен бүтүмдөрдү түзүүчү кесипкөй катышуучусу.

Кыргызско-русский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ДИЛЕРДИК (АЛЫПСАТАРЛЫК) ИШКЕРДҮҮЛҮК – баалуу кагаздар базарында кесипкөй ишмердүүлүктүн бир түрү: белгилүү баалуу кагаздарды Д. и. жүзөгө ашыруучу кишинин жарыялаган баада сатып алууга жана/же сатып өткөрүүгө милдеттенүү менен, сатып алуунун жана/же сатуунун бааларын жалпыга ачык жарыялоо жолу менен өз атынан жана өз эсебинен иш жүргүзөт. Д. и-тү дилер жүзөгө ашырат.

Русско-кыргызский толковый словарь юридических терминов и понятий (2005)
ДИЛЕРДИК (АЛЫПСАТАРЛЫК) ИШКЕРДҮҮЛҮК – баалуу кагаздар базарында кесипкөй ишмердүүлүктүн бир түрү: белгилүү баалуу кагаздарды Д. и. жүзөгө ашыруучу кишинин жарыялаган баада сатып алууга жана/же сатып өткөрүүгө милдеттенүү менен, сатып алуунун жана/же сатуунун бааларын жалпыга ачык жарыялоо жолу менен өз атынан жана өз эсебинен иш жүргүзөт. Д. и-тү дилер жүзөгө ашырат.