1. отдел, часть;
эл агартуу бөлүмү отдел народного образования;
саясий бөлүм политический отдел, политотдел;
кириш бөлүм вводная часть;
орток бөлүм мат. знаменатель;
орток бөлүмгө келтирүү мат. приведение к общему знаменателю;
2. недостаток, дефект;
кийген тондо бөлүм жок фольк. в его верхней одежде изъянов нет.
branch браанч;
chapter ‘чаптэ;
department ди‘паатмэнт;
section ‘сэкшн
chapter (noun)
In a DVD or a video, a portion of a title, such as a scene or sequence. A title can contain one or more chapters.
apartment (noun)
A group of one or more COM objects in a process. A COM object lives in exactly one apartment, in the sense that its methods can legally be directly called only by a thread that belongs to that apartment. Any other thread that wants to call the object must go through a proxy.
1. Көп бөлүктөн турган имараттын, үйдүн, курулуштун ж.б. ички бөлүнгөн бөлүктөрү. 2. Чыгарманын, китептин ж.б. негизги ири бөлүктөрү. Оюн башталды. Биринчи бөлүмү бүттү (Касымбеков). 3. Борбордук мекемеге, ишканага же борбордоштурулган уюмга баш ийүүчү анын айрым тармагы. Жергиликтүү байланыш бөлүмү. Райондук элге билим берүү бөлүмү. Кадрлар бөлүмү.
section layout (noun)
A pre-defined layout that users can select for their InfoPath form sections. Options include single column, two-column, three-column, and four-column layouts.
зат. Кичинекей бөлүм. Ал ар бир бөлүмчөдө турган койлорду, козуларды карап баратты (Жантөшев).
Кичине бөлүм, кичирээк бөлмөчө. Ар бир бөлүмчөдө турган койлорду, козуларды карап баратты (Жантөшев).